Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fornos de" em espanhol

hornos de
horno de
secaderos de

Sugestões

de fornos 107
Com base neste documento, as emissões na atmosfera representam um problema particularmente grave dos fornos de coque.
De acuerdo con ese documento, las emisiones a la atmósfera constituyen un problema especialmente grave en el caso de los hornos de coque.
O funcionamento correcto e sem interrupções e a manutenção dos fornos de coque constituem aspectos cruciais.
Los aspectos cruciales son el funcionamiento correcto y sin interrupciones y el mantenimiento de los hornos de coque.
Vamos colocar todos os uniformes em fornos de pizza, antes dos jogos.
Vamos a colocar todos los equipos en el horno de pizza antes de los partidos.
Os gases odorosos fortes recolhidos podem ser destruídos por queima numa caldeira de recuperação, em queimadores de TRS específicos ou nos fornos de cal.
Los gases concentrados recogidos pueden destruirse quemándolos en la caldera de recuperación, en quemadores dedicados de TRS o en el horno de cal.
Aço inoxidável, 35,000 BTU's, dois fornos de 68 cm.
Acero inoxidable, 35.000 BTU, con dos hornos de 27 pulgadas.
Quero levá-los dos fornos de Jadwiga... até o Sinai e Suez.
Quiero llevarlos desde los hornos de Jadwiga... hasta el Sinaí y Suez.
Uma má interpretação deste artigo poderia levar à exclusão da utilização dos resíduos urbanos em fornos de cimenteiras.
Una mala interpretación de este artículo podría llevar a excluir la utilización de los residuos municipales en hornos de cemento.
A distribuição de combustível é aplicável à maioria dos fornos de ar/combustível e oxigénio/combustível.
La introducción del combustible por fases se aplica a la mayoría de hornos de combustible-aire y de oxicombustión.
Este acordo também deve aplicar-se à incineração de resíduos perigosos em fornos de cimento.
Esta regulación se ha de aplicar también a la incineración de residuos peligrosos en hornos de cemento.
Velcro, fornos de microondas, lipoaspiração.
Velcro, hornos de microondas, liposucción.
Confinamento dos edifícios e/ou zonas de fornos de fundição
Instalar los edificios y las zonas con hornos de fusión en estructuras cerradas
Se for utilizada em fornos de coque, a hulha betuminosa deve ser declarada como carvão de coque.
Si se utiliza carbón bituminoso en hornos de coque, debe consignarse como hulla coquizable.
V. Manter um fluxo livre dos gases nos fornos de coque
V. mantener el flujo libre de gas en los hornos de coque
A combustão por etapas é utilizada em fornos de cimento dotados de um pré-calcinador especificamente concebido para o efeito.
La combustión por etapas se aplica en los hornos de cemento junto con un precalcinador de diseño especial.
Aplicável apenas como aspeto inerente à operação (p. ex. fornos de fusão para a produção de fritas) devido ao impacto negativo na eficiência energética do forno.
Únicamente es aplicable como un aspecto inherente de la operación (es decir, en hornos de fusión para la producción de fritas) debido al impacto perjudicial sobre la eficiencia energética del horno.
É uma farinha muito fina, usada apenas em fornos de pizas.
Es muy fina y sólo se usa en hornos de pizza.
Nós identificamos as 50 máquinas que consideramos mais importantes pra existência de uma vida moderna - como tratores, fornos de pão, circuitos elétricos.
Hemos identificado las 50 máquinas más importantes que creemos hacen falta para que exista la vida moderna; cosas como tractores, hornos de pan, constructores de circuitos.
Isso significa, de facto, que, temporariamente, os fornos de cimento terão de satisfazer normas menos severas.
Esto sí significa que temporalmente se aplican a los hornos de cemento unas normas menos estrictas.
Os fornos de aquecimento directo utilizados na cozedura do pane di Altamura devem ser alimentados com madeira de carvalho.
Los hornos de calentamiento directo que se utilicen para la cocción del "Pane di Altamura" deben alimentarse con leña de encina.
Ela foi para os fornos de tijolo em Hatavu para viver com ele.
Se fue a los hornos de ladrillo en Hatavu para vivir con él.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 232. Exatos: 232. Tempo de resposta: 101 ms.

de fornos 107

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo