Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "franzir a testa" em espanhol

Procurar franzir a testa em: Definição Conjugação Sinónimos
fruncir el ceño
Meus antepassados já começam a franzir a testa.
Mis antepasados ya empiezan a fruncir el ceño.
Quando está só, treina sorrir e franzir a testa.
Cuando esta solo, principalmente practica sonreír y fruncir el ceño.
Quando está só, treina sorrir e franzir a testa.
Cuando está solo, sobre todo ensaya sonrisas y fruncir el ceño.
Sabe quantos músculos faciais usa para franzir a testa?
¿Sabes cuántos músculos faciales se requieren para fruncir el ceño?
Um recente estudo na Universidade Uppsala na Suécia descobriu que é muito difícil franzir a testa quando está olhando alguém que sorri.
Un estudio reciente de la universidad sueca de Uppsala halló que es muy difícil fruncir el ceño al mirar a alguien que sonríe.
E pare de franzir a testa!
Y deja de fruncir el ceño!
É preciso mais músculos para franzir a testa do que para sorrir.
Se necesitan más músculos para fruncir el ceño que para sonreír.
Se tu me vires sorrir, franzir a testa, gargalhar ou chorar, Eu estou a fingir...
Si me ves sonreír, fruncir el ceño, sonreír o llorar, estoy fingiendo...
Claro que pode franzir a testa, mas isso não se justifica, Madame!
Naturalmente, puede fruncir el ceño, pero no tiene razón para hacerlo, madame.
Você não deveria franzir a testa.
No debería fruncir el ceño.
Oh, e experimente não franzir a testa, isso envelhece-o 10 anos.
Intenta no fruncir la frente, envejece 10 años.
E pare de franzir a testa.
Y no frunzas el ceño así.
Só quero saber se está a sorrir ou a franzir a testa.
Quiero saber si estás sonriendo o frunciendo el ceño.
Mas seu eu franzir a testa ou sorrir, meus pensamentos podem atravessar uma sala.
Pero si frunzo el ceño o sonrío, mis pensamientos pueden cruzar una habitación.
Oh, agora, seja um bom menino e pare de franzir a testa.
Sé un buen muchacho y deja de protestar.
Isso não é jurar, é franzir a testa.
Vale, eso no es prometer, es encojerse de hombros.
Pois que seja temido e, quando franzir a testa, que a corte empalideça.
Pues que sea temido y, cuando frunza el ceño, que la corte palidezca.
ou quando... 'brincava' comigo ou algo assim, tinha uma sensação muito má Imaginava a cara dela, lá bem em cima, a franzir a testa, a olhar para mim.
Jugaba conmigo mismo o algo parecido tenía este mal presentimiento la imaginaba allí arriba con el ceño fruncido mirándome.
Se franzir a testa à minha sobrinha ou a outra criança desta escola... e eu souber, venho ajustar contas consigo.
usted hace algo como ver feo a mi sobrina o a cualquier otro niño de esta escuela... y me entero de eso, vendré a buscarla.
Isso não é jurar, é franzir a testa.
- Eso no es jurar... ...es conformismo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 674. Exatos: 22. Tempo de resposta: 138 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo