Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fraude fiscal" em espanhol

Veja também: contra a fraude fiscal
Procurar fraude fiscal em: Definição Sinónimos
fraude fiscal
evasión fiscal
evasión fiscales
fraudes fiscales

Sugestões

77
Caine foi preso por fraude fiscal.
Bueno, Caine fue condenado por fraude fiscal.
Caros colegas, imaginem que não havia fraude fiscal na União Europeia.
Compañeros, imagínense que no hubiera fraude fiscal en la Unión Europea.
Em primeira instância, há que combater em grande escala a fraude fiscal.
En primera instancia, la evasión fiscal debe ser abordada a lo grande.
Nenhum país pode combater sozinho a fraude fiscal com eficácia.
Ningún país puede combatir la evasión fiscal de manera efectiva por su cuenta.
8. As derrogações semelhantes concedidas a outros Estados-Membros para impedir a evasão ou a fraude fiscal demonstraram ser eficazes.
8. Se han concedido a otros Estados miembros medidas de inaplicación similares, que han resultado ser eficaces, para luchar contra el fraude y la evasión fiscales.
Assim, a isenção de granulados de baixa qualidade pode resultar no tratamento desigual de exploradores e pode levar a evasão ou fraude fiscal.
Por consiguiente, eximir los áridos de baja calidad podría traducirse en un trato desigual de las empresas explotadoras y dar lugar a fraude o evasión fiscales.
A fraude fiscal é equivalente a um ataque ao princípio da tributação justa e transparente.
El fraude fiscal equivale a un ataque al principio del régimen fiscal justo y transparente.
O combate à fraude fiscal inscreve-se essencialmente nas competências dos Estados-Membros.
La lucha contra el fraude fiscal entra en gran parte dentro de la competencia de los Estados miembros.
A proposta permite uma resposta atempada à fraude fiscal.
El proyecto cuenta con una respuesta pronta al fraude fiscal.
Os princípios gerais subjacentes a este relatório sobre fraude fiscal são simples, e só os próprios infractores discordariam.
Los principios generales que subyacen tras este informe sobre fraude fiscal son simples, y únicamente los propios defraudadores discreparán.
É um caso de fraude fiscal.
Este es un caso de fraude fiscal.
Nos últimos tempos, surgiu também contra esta publicação a acusação de fraude fiscal.
En los últimos tiempos se ha producido además una acusación de fraude fiscal.
A fraude fiscal na União Europeia priva os Estados-Membros de importantes receitas.
El fraude fiscal en la Unión Europea priva a los Estados miembros de importantes ingresos.
A presente directiva constitui um dos instrumentos europeus mais eficazes para lutar contra o escândalo da fraude fiscal.
La presente Directiva constituye uno de los instrumentos europeos más eficaces para la lucha contra el escándalo del fraude fiscal.
Os Estados-Membros estão de acordo em que não podem combater a fraude fiscal transfronteiriça de forma isolada.
Existe un consenso entre los Estados miembros sobre el hecho de que no es posible combatir el fraude fiscal transfronterizo de modo aislado.
O objectivo da reforma é colmatar as lacunas existentes e prevenir melhor a fraude fiscal.
El objetivo de la reforma es acabar con los resquicios legales existentes e impedir más adecuadamente la evasión fiscal.
A fraude fiscal é ilegal, imoral e distorce a situação em cada um dos Estados-Membros.
El fraude fiscal es ilegal, inmoral y distorsiona la situación existente en los distintos Estados miembros de la UE.
Temos que trabalhar em conjunto para combater a fraude fiscal e os paraísos fiscais suspeitos.
Debemos trabajar juntos para luchar contra el fraude fiscal y los dudosos paraísos fiscales.
É crucial que combatamos a fraude fiscal dentro dos Estados-Membros da União Europeia.
Es de crucial importancia hacer frente al fraude fiscal dentro de los Estados miembros de la UE.
Precisamos de uma definição de fraude fiscal e de muitas outras questões.
Lo que necesitamos es una definición del fraude fiscal y otras muchas cosas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 292. Exatos: 292. Tempo de resposta: 111 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo