Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "funcionário da comissão" em espanhol

funcionario de la Comisión
empleado de la Comisión
Nenhum funcionário da Comissão Europeia foi condenado.
Ningún funcionario de la Comisión Europea ha sido condenado.
Recentemente, um funcionário da Comissão revelou algumas práticas linguísticas da sua Instituição que considera discriminatórias.
Recientemente, un funcionario de la Comisión reveló determinadas prácticas lingüísticas de su institución, que juzga discriminatorias.
Assunto: Símbolos territoriais no gabinete de um funcionário da Comissão
Asunto: Símbolos territoriales expuestos en el despacho de un empleado de la Comisión
Não se trata apenas de condenar a Comissão a indemnizar um funcionário da Comissão Europeia.
No se trata solamente de obligar a la Comisión a indemnizar a un empleado de la Comisión.
Objecto: Funcionário da Comissão suspenso das suas funções
Asunto: Suspensión de funciones a un funcionario de la Comisión
O recorrente é funcionário da Comissão.
El demandante es funcionario de la Comisión.
Há pouco tempo, um funcionário da Comissão disse-me que não era possível fazê-lo.
Recientemente, un funcionario de la Comisión me dijo que no podríamos hacerlo.
Assunto: Desaparecimento do funcionário da Comissão Ayala Saavedra
Asunto: Desaparición del funcionario de la Comisión Ayala Saavedra
O relator interpelou ainda o funcionário da Comissão incumbido da proposta de alteração daquela Directiva.
Además, el ponente planteó algunas preguntas al funcionario de la Comisión responsable de la propuesta de modificación de la Directiva.
Assunto: Declarações de um funcionário da Comissão contrárias à legislação europeia em matéria de ambiente
Asunto: Declaraciones de un funcionario de la Comisión que contradicen la legislación medioambiental europea
Esta situação implica que o funcionário da Comissão permaneça suspenso durante anos, apesar de ser presumivelmente inocente, até que se prove o contrário.
En consecuencia, el funcionario de la Comisión podría permanecer suspendido durante años, aun debiendo ser considerado inocente mientras no se demuestre lo contrario.
Como pode um funcionário da Comissão ter um tal comportamento?
¿Cómo se justifica este comportamiento por parte de un funcionario de la Comisión?
Terá o Sr. Kinnock, ou qualquer outro funcionário da Comissão, ouvido estas declarações de deputados europeus? 2.
¿Oyó el Sr. Kinnock o cualquier otro funcionario de la Comisión dichas afirmaciones de los diputados al Parlamento Europeo? 2.
Os directores executivos da União no Banco Mundial acordaram reunir-se semanalmente para trocar opiniões e nestas reuniões participa regularmente um funcionário da Comissão pertencente à nossa Delegação em Washington.
Los directores ejecutivos de la Unión en el Banco Mundial han acordado reunirse semanalmente para intercambiar opiniones y en estas reuniones participa regularmente un funcionario de la Comisión perteneciente a nuestra Delegación en Washington.
O funcionário da Comissão tem o poder de assinar a conta a fim de assegurar que os fundos são desembolsados como previsto.
El funcionario de la Comisión mantiene su firma en la cuenta para asegurarse de que los fondos se desembolsan con arreglo a lo previsto.
O recorrente, funcionário da Comissão, apresentou a sua candidatura a um lugar no grau A5/A4 no domínio fiscal e aduaneiro.
El demandante, funcionario de la Comisión, presentó su candidatura para un puesto del nivel A5/A4 en el ámbito fiscal y aduanero.
Objecto: Suspensão de um funcionário da Comissão
Asunto: Suspensión de un funcionario de la Comisión
Assunto: Funcionário da Comissão acusado de ilegalidades na Grécia
Asunto: Funcionario de la Comisión acusado de delitos en Grecia
Informações recentemente facultadas ao Parlamento por um corajoso funcionário da Comissão vieram confirmar um grande número dos nossos piores receios em relação a diversos programas.
La información recientemente puesta a disposición del Parlamento por un valiente funcionario de la Comisión ha confirmado muchos de nuestros más graves temores en relación con varios programas.
Ouvi um funcionário da Comissão dizer que, a este respeito, não se tinha realizado um debate profundo com os diferentes países.
En una ocasión escuché a un funcionario de la Comisión decir que no debería haberse hablado de forma tan concreta con cada país.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 123. Exatos: 123. Tempo de resposta: 172 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo