Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "funcionamento" em espanhol

Procurar funcionamento em: Definição Sinónimos

Sugestões

Avaria, mau funcionamento significativo ou indisponibilidade da iluminação da pista.
Avería, mal funcionamiento significativo o no disponibilidad de la iluminación del aeródromo.
Calibra-se cada uma das gamas de funcionamento normalmente utilizadas.
Se calibrarán todas las escalas de funcionamiento que se empleen normalmente.
As atividades concentrar-se-ão no desenvolvimento, implantação e funcionamento de infraestruturas eletrónicas.
Las actividades se centrarán en el desarrollo, despliegue y explotación de las infraestructuras electrónicas.
A medida constituiria um auxílio ao funcionamento incompatível.
La medida constituiría una ayuda de explotación incompatible con el mercado común.
Se tentarem interferir com o funcionamento desta guarnição, serão mortos.
Si tratáis de interferir con la operación de esta guarnición, seréis ejecutados.
O funcionamento dos transportadores é muito mais arte que ciência.
La operación del transportador es mucho más - hmm-mmm - un arte que una ciencia.
A primeira refere-se à administração e ao funcionamento da Assembleia Euro-mediterrânica.
El primero se refiere a la administración y al funcionamiento de la Asamblea Euromediterránea.
A mobilidade é hoje essencial no funcionamento da sociedade europeia.
Hoy en día, la movilidad es esencial para el funcionamiento de la sociedad europea.
A Comissão está envolvida no funcionamento da OCDE.
La Comisión está implicada en el funcionamiento de la OCDE.
Esta nova repartição transformaria radicalmente o funcionamento da APP.
Este nuevo reparto transformaría en profundidad el funcionamiento de la APP.
O funcionamento do cérebro é basicamente elétrico.
El funcionamiento del cerebro es eléctrico, en esencia.
Na Sérvia: Melhorar o funcionamento dos conselhos nacionais das minorias.
En Serbia: activar el funcionamiento de los Consejos Nacionales de las Minorías.
Existem várias propostas para melhorar o funcionamento do comité.
Se han formulado varias propuestas para mejorar el funcionamiento del comité.
Primeiro: no mérito do funcionamento desta Convenção.
Primero: en el mérito del funcionamiento de esta Convención.
Esse correcto funcionamento da democracia irá favorecer a estabilidade na região.
Este funcionamiento correcto de la democracia va a funcionar a favor de la normalidad en la región.
O funcionamento do transporte de mercadorias depende de uma infra-estrutura adequada.
Por otra parte, el funcionamiento del transporte de mercancías depende de la existencia de una infraestructura apropiada.
- da interferência indevida no funcionamento do programa ou sistema informático.
- la interferencia indebida en el funcionamiento de un programa o sistema informáticos.
Mas não conseguimos perceber os seus príncipios de funcionamento.
Y no he conseguido nada acerca de su mecanismo de funcionamiento.
Assegurar o funcionamento das instituições públicas em todo o território.
Garantizar el funcionamiento de las instituciones del Estado en todo el territorio.
Isto aplica-se em particular ao funcionamento na obscuridade.
Esto se aplica en especial al funcionamiento en la oscuridad.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 20559. Exatos: 20559. Tempo de resposta: 137 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo