Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "funcionamento do mercado" em espanhol

funcionamiento del mercado
funcionamiento de los mercados
funcionamiento de un mercado
funcionamiento de dicho mercado
funciona el mercado
funcionamiento de este mercado

Sugestões

Melhorar o funcionamento do mercado imobiliário/fundiário.
Reforzar el funcionamiento del mercado inmobiliario y de bienes raíces.
O bom funcionamento do mercado interno requer a eliminação, sempre que possível, destas distorções.
El buen funcionamiento del mercado interior exige eliminar tales distorsiones siempre que ello sea posible.
A economia europeia não alcançará nunca a competitividade desejada se não demonstrarmos que confiamos no funcionamento do mercado.
La economía europea nunca alcanzará la competitividad deseada, si no demostramos nuestra confianza en el funcionamiento de los mercados.
É crucial uma estreita cooperação regional para permitir o pleno funcionamento do mercado interno da energia.
El establecimiento de una estrecha cooperación regional es de capital importancia para alcanzar el pleno funcionamiento de un mercado interior de la energía.
A proposta de regulamento é um contributo positivo para o funcionamento do mercado interno.
La propuesta de reglamento es una contribución, digna de aplauso, al funcionamiento del mercado interior.
A directiva revista deve oferecer garantias suficientes para o bom funcionamento do mercado interno.
La Directiva revisada debe ofrecer suficientes garantías para el buen funcionamiento del mercado interior.
Pelo contrário, o objectivo das duas propostas é o de melhorar o funcionamento do mercado interno.
Al contrario, el objetivo de las dos propuestas es mejorar el funcionamiento del mercado interior.
Os aumentos de preços consequência do funcionamento do mercado não são objecto da presente Directiva.
Los incrementos de precios debidos al funcionamiento del mercado no son objeto de la presente Directiva.
A presente directiva tem por objectivo assegurar o bom funcionamento do mercado interno dos produtos petrolíferos.
La presente Directiva tiene por objeto garantizar el buen funcionamiento del mercado interior de los productos petrolíferos.
Qualquer outra intervenção teria como resultado substituir-se ao funcionamento do mercado o que seria inaceitável.
Cualquier otra intervención supondría una sustitución del funcionamiento del mercado, hecho que sería inaceptable.
As disposições estabelecidas na presente Directiva constituem uma intervenção no funcionamento do mercado interno e da livre concorrência cuja avaliação tem que ser permanente.
Las disposiciones establecidas en la Directiva constituyen una intervención en el funcionamiento del mercado interior y de la libre competencia, por lo que debe llevarse a cabo una evaluación continua de las mismas.
O montante das penalidades não poderá constituir um obstáculo ao funcionamento do mercado interno.
El importe de las sanciones no debe obstaculizar el funcionamiento del mercado interior.
Para um bom funcionamento do mercado interno é importante proporcionar clareza a este respeito.
En aras del buen funcionamiento del mercado, es importante aclarar esta situación.
A aplicação efectiva e uniforme do direito comunitário constitui uma nova prioridade indispensável para o bom funcionamento do mercado interno.
La aplicación efectiva y uniforme del Derecho comunitario constituye una nueva prioridad indispensable para el buen funcionamiento del mercado interior.
É essencial que as disposições do presente regulamento não obstem ao bom funcionamento do mercado interno.
Es esencial que las normas del presente Reglamento no obstaculicen el correcto funcionamiento del mercado interior.
A minha tese de doutoramento foi sobre o funcionamento do mercado de trabalho.
Mi tesis doctoral versó sobre el funcionamiento del mercado de trabajo.
É essencial para o bom funcionamento do mercado interno e para a construção de um espaço judiciário europeu.
Resulta fundamental para el buen funcionamiento del mercado interior y para la construcción de un espacio judicial europeo.
A Comissão considera o seu papel fundamental para o funcionamento do mercado alargado.
La Comisión Europea considera que la función del Consejo regulador es fundamental para el funcionamiento del mercado ampliado.
A proposta destina-se a melhorar o funcionamento do mercado interno através de uma cooperação administrativa mais efectiva.
La propuesta trata de mejorar el funcionamiento del mercado interior estableciendo un seguimiento administrativo más efectivo.
A boa aplicação da regulamentação aduaneira e agrícola desempenha um papel determinante no bom funcionamento do mercado interno.
La correcta aplicación de las reglamentaciones aduanera y agraria desempeña un papel esencial en el buen funcionamiento del mercado interior.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2055. Exatos: 2055. Tempo de resposta: 239 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo