Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fundamento" em espanhol

Procurar fundamento em: Definição Sinónimos
razón
justificación
virtud
motivación
pilar
fundamento motivo base basa justificada causa
cimiento
alegando
argumento
cimientos

Sugestões

208
177
Com este fundamento, foram propostas as alterações 39, 87e 88.
Por esta razón he propuesto las enmiendas 39, 87 y 88.
Segundo as declarações do Canadá, este procedimento não tem fundamento científico nem legitimidade e discrimina o Canadá.
De acuerdo a lo manifestado por Canadá, esta afirmación no posee, sin embargo, una justificación científica, es injusta y discrimina ese país.
For necessário ao exercício de funções de interesse público com fundamento
es necesario para el cumplimiento de una misión de interés público en virtud
Acho que minhas conclusões têm fundamento.
Oh, creo que mis conclusiones son bastante justificadas.
Contudo, verificou-se que estas alegações não tinham fundamento.
No obstante, se consideró que esas alegaciones no estaban justificadas.
O parecer fundamentado definirá claramente o fundamento de cada conclusão alcançada.
El dictamen motivado definirá con claridad el fundamento de cada una de las conclusiones a las que se llegue.
Não há provas contra eles nem fundamento para continuarem detidos.
No existe ninguna prueba contra ellos ni ningún fundamento para mantenerlos detenidos.
Este fundamento assenta, essencialmente, em quatro argumentos.
Dicho motivo se compone, en esencia, de cuatro alegaciones.
Os receios do Jacob tem fundamento.
Las propuestas de Jacob tienen algo de cierto.
Não havia fundamento nas alegações de Rumsfeld.
No había nada verdadero en las denuncias de Rumsfeld.
Os acusados não conheciam o fundamento das acusações.
Aquellos que eran acusados no podían conocer las bases de la acusación.
Cameron entrará nesse fundamento com provas.
Cameron va a meter esa declaración como prueba.
Nestes casos, a condição de nacionalidade não tem fundamento.
En estos casos, la exigencia de la nacionalidad no está justificada.
Esta disposição não possui fundamento científico.
La base de esta disposición no está demostrada científicamente.
Espero que a tempestade saiba desse fundamento.
Espero que la tormenta esté al tanto de esos fundamentos.
A acusação de «separatismo» carece de fundamento.
La acusación de «separatismo» carece, por tanto, de todo fundamento.
Vamos apurar o fundamento da sua argumentação.
Vamos a ver lo bien fundado de su argumentación.
É este o fundamento da Europa.
Esto es de lo que trata todo el proyecto europeo.
Podemos cortar na sentença financeira desde que ela admita que não houve fundamento para a acusação.
Creo que le haremos fácil resolver su cuestión financiera siempre que admita que no tiene base para sus acusaciones.
na entrevista pessoal sobre o fundamento do pedido de asilo,
la entrevista personal sobre el fondo de la solicitud de asilo,
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2678. Exatos: 2678. Tempo de resposta: 117 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo