Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fundo mútuo" em espanhol

fondo de inversión
fondo mutuo
institución de inversión
Eu guardei-o como um fundo mútuo.
Lo que has mantenido como un fondo de inversión.
Quero pô-los num fundo mútuo qualquer.
Quiero ponerlo en un fondo de inversión.
Digamos que eu abra um fundo mútuo na minha vizinhança e que todos os vizinhos tenham ações, ok?
Digamos que comenc, un fondo mutuo para mi vecindario, y todos los vecinos tienen acciones, šOK?
No fundo mútuo de investimento.
En un fondo mutuo de alto rendimiento.
A entidade é uma organização de capital de risco, fundo mútuo, trust ou entidade semelhante cuja actividade consiste em investir em activos financeiros com vista a lucrar com o retorno total dos mesmos na forma de juros ou dividendos e de alterações no justo valor.
La entidad es una institución de capital-riesgo, una institución de inversión colectiva u otra entidad similar cuya actividad consiste en invertir en activos financieros para beneficiarse de su rentabilidad total, ya sea en forma de intereses o dividendos o de cambios en el valor razonable.
Uma semana depois da formatura, arranjou emprego num fundo mútuo.
Cuando se tituló, consiguió administrar un fondo de inversión.
Não sou fundo mútuo, Rex.
No soy un fondo de inversión, Rex.
Acho que vou investir em um fundo mútuo.
Quiero ponerlo en un fondo de inversión.
Está a acontecer em todo lado, eu perdi 18 mil num fundo mútuo, dinheiro da faculdade para meu filho.
Está sucediendo en todo, perdí 18.000 en un fondo de inversión, dinero para la universidad de mi hijo.
Contudo, esta perda económica para a seguradora não reflecte risco de seguro, da mesma forma que a entidade gestora do fundo mútuo não assume um risco de seguro em relação à possível morte do cliente.
No obstante, esta pérdida económica para la aseguradora no refleja ningún riesgo de seguro, de la misma forma que el gestor de un fondo de inversión no corre con ningún riesgo de seguro en relación con la posible muerte del cliente.
Um interesse adquirido num conjunto de activos que não sejam empréstimos concedidos ou contas a receber (por exemplo, um interesse num fundo mútuo ou num fundo semelhante) não é um empréstimo concedido nem uma conta a receber.
Una participación adquirida en un conjunto de activos que no sean préstamos o partidas a cobrar (por ejemplo, una participación en un fondo de inversión o similar) no será calificada como préstamo o partida a cobrar.
Ele é um cliente do fundo mútuo, assim como você.
Es un tipo del fondo de inversión mobiliaria, como tú.
A Comissão entende, por conseguinte, suprimi-la e justifica essa supressão com a introdução de um fundo mútuo no caso de doenças animais e vegetais.
Pese a ello, la Comisión quiere suprimirla y justifica esta supresión con la introducción de una mutualidad en caso de enfermedades animales y vegetales.
Shannon, o teu pai e eu tínhamos um fundo mútuo.
Shannon, tu padre y yo teníamos un fideicomiso en vida.
Coloquei-o num fundo mútuo muito seguro que lhe pagará dividendos todos os meses.
Lo puse en un fondo de inversiones muy seguro Que le dará beneficios cada mes
Uma subsidiária não é excluída da consolidação pelo simples facto de o investidor ser uma organização de capital de risco, um fundo mútuo, um trust ou uma entidade semelhante.
Una dependiente no se excluirá de la consolidación simplemente por el hecho de que el inversor sea una entidad de capital riesgo, una institución de inversión colectiva, como un fondo de inversión u otra entidad análoga.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 16. Exatos: 16. Tempo de resposta: 48 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo