Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "generalizado" em espanhol

Veja também: acesso generalizado
Procurar generalizado em: Definição Sinónimos
generalizado
general
extendido
amplio
generaliza
generalizada
global
extendida
generalizar
ampliamente

Sugestões

Um reconhecimento generalizado da linguagem gestual não será fácil.
No será fácil obtener el reconocimiento generalizado del lenguaje de signos.
O uso generalizado de normas contabilísticas globalmente aceites contribuirá para melhorar a transparência e a comparabilidade dos relatos financeiros.
El uso generalizado de estándares de contabilidad internacionalmente aceptados mejorará la transparencia y la comparación de los informes financieros.
Isso é só uma declaração de descontentamento generalizado.
Bueno... era sólo una declaración... de insatisfacción general.
No momento presente, oponho-me a um aumento generalizado das quotas leiteiras.
En la actualidad me opongo a un aumento general de las cuotas lácteas.
Porém, existe um equívoco generalizado quanto aos nossos rendimentos.
Sin embargo, hay un error muy extendido sobre nuestros ingresos.
A discriminação da minoria romanichel é um problema generalizado e com uma longa história na Europa.
La discriminación de la minoría romaní es un problema generalizado y con una larga historia en Europa.
Estes dois aspectos são essenciais se queremos contar com o apoio generalizado e duradouro do público.
Estos dos aspectos son esenciales si queremos contar con el apoyo generalizado y duradero de la población.
Não obstante, não devemos deixar esmorecer o apoio social generalizado à livre circulação.
Por otra parte, no debemos permitirnos minar el apoyo social generalizado al derecho a la libre circulación.
O problema dos cães vadios está generalizado em toda a UE.
El problema de los perros abandonados está generalizado a lo largo y ancho de la UE.
Está a haver um colapso generalizado no funcionamento do sistema imunitário humano.
Existe un fallo generalizado del funcionamiento del sistema inmunológico humano.
resultou que nesse funeral foi generalizado.
...resultó que en ese funeral fue generalizado.
Na Sendrax acharão que eu despertei um apoio generalizado.
Sendrax creerá que he despertado... un apoyo generalizado.
Essas decisões constituem normas jurídicas específicas para a Instituição e não um código de conduta generalizado.
Dichas decisiones constituyen normas jurídicas específicas para la institución más que un código de conducta generalizado.
Verificou-se, ao mesmo tempo, um aumento generalizado do preço da electricidade.
Al mismo tiempo, se ha producido un aumento generalizado del precio de la electricidad.
Na publicidade por correio electrónico, apesar de termos grandes reservas, aceitámos o opt in generalizado.
En relación con la publicidad a través del correo electrónico, aceptamos, pese a nuestras fuertes reticencias, el principio de 'inclusión? (opt in) como norma general.
O decréscimo da população rural é um fenómeno generalizado que se observa na maioria dos países industrializados.
La disminución de la población rural es un fenómeno generalizado que se observa en los países más industrializados.
Ninguém está a salvo num quadro de terror generalizado.
Nadie está seguro en esta situación de terror generalizado.
Por conseguinte, não é provável um aumento generalizado dos preços.
Por lo tanto, es poco probable que se produzca una subida general de precios.
É este o sentimento generalizado que reina entre investigadores, universitários e actores industriais.
Se trata de un sentir generalizado entre los investigadores, universitarios y miembros de la industria.
É prematuro contemplar a hipótese de um levantamento generalizado do embargo à venda de armas.
Es prematuro estudiar cualquier levantamiento generalizado del embargo de armas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 920. Exatos: 920. Tempo de resposta: 97 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo