Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "grão de bico" em espanhol

garbanzo

Sugestões

Batalha do grão de bico, era o nosso favorito.
La batalla del Garbanzo era nuestra favorita.
Não, está me dizendo que minha alma... é um grão de bico?
¿Me dice que mi alma... es un garbanzo?
O que vale é que o café é feito de grão de bico e o grão alimenta.
Lo que cuenta es que el café está hecho con garbanzo y el garbanzo alimenta.
Mas é um grão de bico.
Pero es un garbanzo.
Tenho salada picada... grão de bico, sem queijo azul.
Conseguí ensalada picada... garbanzos, sin queso azul.
Os agricultores orientam as suas práticas culturais para a obtenção de grão de bico com determinadas características organolépticas.
Los agricultores orientan sus prácticas de cultivo hacia la obtención de garbanzos de determinadas características organolépticas.
Você consegue grão de bico e torradas na cantina...
Te darán garbanzos y pan frito en la cantina.
Quem disse que o dinheiro não pode comprar paz de espírito, deve ter tido o cérebro de um grão de bico.
Quien dijo que el dinero no da tranquilidad tendría el cerebro del tamaño de un garbanzo.
Sementes de grão de bico Cicer arietinum L., variedade macrocarpum, ecótipo Fuentesaúco, introduzidas no comércio acondicionadas, como leguminosa seca.
Son semillas de garbanzo Cicer Arietinum L, variedad macrocarpum, ecotipo Fuentesaúco, que se comercializarán envasadas como legumbre seca.
O grão de bico será manipulado apenas em armazéns e empresas de acondicionamento previamente inscritos nos registos do Consejo Regulador.
Los garbanzos se manipularán en los almacenes e industrias envasadoras que previamente hayan sido inscritas en los registros del Consejo Regulador.
O grão de bico transportado entre os diversos operadores será acompanhado de uma guia de circulação expedida previamente pelo Consejo Regulador.
La expedición de garbanzos que tenga lugar entre los distintos operadores deberá ir acompañada de un volante de circulación expedido previamente por el Consejo Regulador.
Desculpe, grão de bico não cai bem com pimenta.
Lo siento, la abuela siempre le ponía mucha pimienta.
Só quero aIface, meia xícara de grão de bico e Iimão.
Sólo lechuga iceberg, media taza de garbanzos y una rodaja de limón.
Comeram pasta e grão de bico, e um delicioso frango assado, crocante e cheiroso de alecrim.
Comieron pasta y garbanzos y un maravilloso pollo asado, crocante y perfumado de romero.
Se o leite da mãe não é suficiente podemos testar com grão de bico.
Si la leche de su madre no le basta podemos probar con garbanzos.
O grão de bico seco será comercializado, acondicionado, com o contra-rótulo do Consejo Regulador, antes do mês de Setembro do segundo ano.
Los garbanzos secos se comercializarán envasados, con la contraetiqueta del Consejo Regulador, antes del mes de septiembre del segundo año.
Realmente, você quebrou o grão de bico mesmo?
- ¿Tú mismo hiciste puré los garbanzos?
É comida, Dan. Bolinho de grão de bico frito.
¿Acabas de mojar un donut en guacamole?
O grão de bico será submetido, nas empresas de acondicionamento inscritas, a operações de limpeza, eliminação de corpos estranhos, selecção, calibragem e acondicionamento.
Los garbanzos se someterán, en las plantas de envasado inscritas, a limpieza, eliminación de cuerpos extraños, selección, calibrado y envasado.
Na zona de produção os Invernos são compridos e frios, com geadas frequentes, o que facilita o controlo natural das pragas e doenças que atacam o grão de bico.
En la zona de producción los inviernos son largos y fríos, con heladas frecuentes, lo que facilita un control natural de las plagas y enfermedades que afectan a los garbanzos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1321. Exatos: 32. Tempo de resposta: 142 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo