Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "gravemente ferida" em espanhol

gravemente herida
malherida
herida de gravedad
muy mal herida
malheridos
Slaney, saiba que Mrs. Elsie Cubitt está gravemente ferida.
Slaney, debería saber... que Mrs. Elsie Cubitt está gravemente herida.
O condutor do motociclo sofreu contusões, tendo a passageira que transportava ficado gravemente ferida.
El conductor de la moto sufrió contusiones y su pasajera resultó gravemente herida.
- Esta criança está gravemente ferida.
No. Esa niña está malherida.
A Claire Riesen foi gravemente ferida, no ataque dos anjos contra o Alex Lannen.
Claire Riesen salió malherida en el ataque ángel sobre Alex Lannon.
Um membro de um Conselho do Despertar local, organização que participa na manutenção da segurança, foi morto a tiro por homens armados junto de casa, na zona de Abu Grab, e a sua mulher ficou gravemente ferida.
Un miembro del Consejo del Despertar local, que se encarga de mantener la seguridad, resultó muerto tras ser tiroteado fuera de su casa, en el distrito de Abu Grab, mientras que su mujer quedó herida de gravedad.
-Não ficou gravemente ferida.
- Ella no fue herida de gravedad.
A mãe do Olson foi gravemente ferida numa invasão a domicílio.
La madre de Olson fue malherida en un asalto en su casa.
Ela não informou se a decisão foi motivada pelo incidente... em que foi gravemente ferida em serviço.
No dijo si era por el incidente donde fue gravemente herida.
Melinda Flores ficou gravemente ferida, mas conseguiu escapar com vida, graças à bravura de dois agentes da brigada de trânsito.
Melinda Flores resultó gravemente herida, pero de alguna manera logró escapar con vida, gracias a la valentía de los dos agentes de la policía de tráfico.
Mais de metade, está gravemente ferida.
Más de la mitad, está gravemente herida
Foi encontrada gravemente ferida dentro de um Tel'tak, um cargueiro, a flutuar a deriva no espaço.
La encontramos inconsciente y malherida en un teltac, una nave de carga, a la deriva.
Mãe Terra foi gravemente ferida pela perda de suas florestas, pântanos e os amplos espaços abertos, pela expansão incessante da sua sociedade.
La Madre Tierra se estaba gravemente herida por la pérdida de sus bosques, pantanos, llanuras y espacios abiertos, por la expansión incesante de su sociedad.
Lá fora, em qualquer lugar... ...está uma jovem desaparecida, quem sabe gravemente ferida... ...ou morta.
En algún lugar de por allí... ...hay una joven extraviada, quizá gravemente herida o... ...o muerta.
A Detetive de homicídios de Boston, Jane Rizzoli, que foi gravemente ferida em um cerco à Central há três meses, será homenageada, juntamente com a soldado Abby Sherman, de 22 anos.
La detective del departamento de homicidios de Boston Jane Rizzoli, que resultó gravemente herida en un asedio en la central hace tres meses, será honrada, junto con el soldado de la armada Abby Sherman, de solo 22 años.
Gravemente ferida, ela atacou e dominou o agressor, protegendo as vidas de seu tratador e de outros membros da equipe de coalizão que estavam atrás.
Gravemente herida, atacó y redujo al atacante, y así logro proteger las vidas de su adiestrador y de otros miembros de la coalición que se encontraban detrás de ella.
A sua noiva foi gravemente ferida.
Tu prometida fue gravemente herida.
Há uma mulher gravemente ferida.
Hay una mujer gravemente herida.
Há uma pessoa gravemente ferida.
Hay una persona herida de gravedad.
No outro dia, fui a mãe da filha gravemente ferida de 21 anos.
El otro día, era la madre de una muy mal herida hija de 21 años.
Embora não estivesse gravemente ferida, fui para o hospital para exames.
Aunque no esta herida de gravedad, fui al hospital por chequeos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 77. Exatos: 77. Tempo de resposta: 147 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo