Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "hídrica" em espanhol

hídrica
hidráulica
hidroeléctrica
hídrico
mareomotriz
del agua
hidráulico
"Administração de bens comuns: governança hídrica em disputa"
"Administración de los bienes comunes: la gobernabilidad hídrica en disputa" (en portugués)
Para mudar este estado de coisas, temos de reduzir a nossa pegada hídrica.
Para cambiar esta situación tenemos que reducir nuestra huella hídrica.
As energias hídrica, eólica e nuclear dão-nos essas possibilidades.
La energía hidráulica, la eólica y la nuclear nos dan esa posibilidad.
Potencial hídrico (HydroPotentialValue): Tipos de energia hídrica potencial.
Hidráulica potencial (HydroPotentialValue): Tipos de energía hidráulica potencial.
A energia elétrica em os EUA vem principalmente de petróleo, mas também a partir do carvão, hídrica, nuclear e gás natural.
La energía eléctrica en los Estados Unidos proviene principalmente de petróleo, sino también a partir de carbón, hidroeléctrica, nuclear y el gas natural.
Aliás, este tipo de ordenamento territorial encorajará a utilização de energias renováveis, como a energia hídrica e a biomassa.
A propósito, este tipo de gestión del territorio fomentará el uso de energías renovables la hidroeléctrica y la biomasa.
A situação hídrica em Itália é preocupante.
La situación hídrica en Italia es preocupante.
A Comissão considera que a utilização de tecnologias que permitem a eficiência hídrica poderia ser consideravelmente melhorada.
La Comisión considera que el uso de tecnologías de eficiencia hídrica podría mejorarse considerablemente.
Gestão da incerteza hídrica, ameaça de secas e enchentes, etc.
Gestión de la incertidumbre hídrica, amenaza de sequías e inundaciones, etc.
O concelho também se caracteriza pela sua riqueza hídrica, expressada nos abundantes poços, represas e tanques.
El municipio también se caracteriza por su riqueza hídrica, plasmada en abundantes pozos, presas y estanques.
A sua pegada hídrica é o volume total de água necessário para produzir os alimentos e serviços que consome.
Tu huella hídrica es el volumen total de agua dulce utilizada para producir los bienes y servicios que consumes.
O fraco teor de argila dos solos é favorável à doçura da cebola, mas a textura arenosa provoca uma fraca reserva hídrica.
El bajo contenido de arcilla de los suelos favorece el dulzor de la cebolla, pero la textura arenosa provoca una escasa reserva hídrica.
No estudo da AIR também não figura a incidência hídrica desta acção que tem um parecer favorável da Confederação Hidrográfica.
Tampoco aparece en el estudio de la AIR la incidencia hídrica de esta actuación y si cuenta con el informe positivo de la Confederación Hidrográfica.
Implantação nas empresas de planos de gestão hídrica ou ambiental;
implantación en las empresas de planes de gestión hídrica o medioambiental;
Promoção de tecnologias e práticas com boa eficiência hídrica
El fomento de tecnologías y prácticas de eficiencia hídrica
Contudo, alguns países têm potencialidades significativas em termos de energia hídrica, solar ou eólica, ao passo que as de outros são menores.
Sin embargo, algunas naciones tienen un gran potencial en el campo de la energía hidráulica, solar o eólica, mientras que otras tienen posibilidades más reducidas.
Tem uma outra coisa acontecendo no país, é que as empresas estão começando a se preocupar sobre a pegada hídrica deles.
Hay algo más que está sucediendo en el país y es que las empresas están empezando a ocuparse de su huella hídrica.
O plano de gestão estratégica hídrica, certificado por uma auditoria internacional, prevê metas anuais de diminuição do uso de água nas obras próprias.
El plan de gestión estratégica hídrica, certificado por una auditoría internacional, prevé metas anuales de reducción del uso de agua en las propias obras.
Qual é a sua pegada hídrica?
¿Qué tamaño tiene tu huella hídrica?
Antes do investimento, a instalação hídrica e o sistema de águas residuais respeitava os limites obrigatórios em vigor.
Antes de la inversión, la instalación hidráulica y de aguas residuales respetaba los límites mínimos obligatorios en vigor.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 154. Exatos: 154. Tempo de resposta: 89 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo