Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "hierárquico" em espanhol

Procurar hierárquico em: Definição Sinónimos
jerárquico
jerárquica

Sugestões

Pessoalmente, julgo que este aspecto se prende com as exigências impostas às mulheres pelo sistema hierárquico.
Personalmente creo que está relacionado con los requisitos exigidos a las mujeres en el sistema jerárquico.
O superior hierárquico tomará todas as medidas suplementares adequadas.
Su superior jerárquico adoptará personalmente cualquier otra medida suplementaria apropiada.
Comuta a lista de chaves entre modo hierárquico e simples.
Alterna entre el modo jerárquico y el plano de la lista de claves.
As estações geofísicas podem fazer parte de um sistema hierárquico.
Las estaciones geofísicas pueden formar parte de un sistema jerárquico.
A pessoa em causa deve também informar o seu superior hierárquico.
El agente de que se trate también informará a su superior jerárquico.
As aberrações cromossómicas foram categorizadas de acordo com o modelo hierárquico de Döhner.
Las aberraciones cromosómicas se clasificaron de acuerdo con el modelo jerárquico de Döhner.
Há que notar que Franz-Hermann Brüner é o superior hierárquico de Peter Baader.
Hay que hacer notar que Franz-Hermann Brüner es el superior jerárquico de Peter Baader.
O relatório e as observações são imediatamente transmitidos à AACC pelo superior hierárquico direto do agente temporário.
El superior jerárquico inmediato del agente temporal transmitirá inmediatamente el informe y las observaciones a la AFCC.
Aptidão para justificar essas actividades perante os colegas (sem elo hierárquico).
Aptitud para justificar esas actividades ante los colegas (sin que exista un vínculo jerárquico).
Digamos que eu quero manter a nossa conversa em um "nível hierárquico" um pouco mais.
Digamos que quiero mantener una conversación a nivel "jerárquico".
A Coreia do Norte era um regime rígido, hierárquico, ao estilo soviético e burocrático, onde tudo vinha do governo central, que controlava tudo.
Corea del Norte era un régimen burocrático al estilo soviético rígido, jerárquico y totalitario donde todo provenía de un gobierno central.
A autoridade competente referida no artigo 52º do Regulamento Financeiro é o superior hierárquico do agente em causa.
La autoridad competente a que se refiere el artículo 52 del Reglamento Financiero será el superior jerárquico del agente en cuestión.
Se for este o caso, o agente em causa abster-se-á de qualquer acto e informará o seu superior hierárquico.
Si llegara a producirse esta situación, el agente afectado deberá abstenerse de toda acción e informará a su superior jerárquico.
Se você não alterar isto, o nome hierárquico ainda será mostrado.
Si no cambia esto, se seguirá mostrando el nombre jerárquico.
Este é o valor padrão ao entrar no modo de lista de chaves hierárquico.
Es el valor predefinido al entrar en el modo jerárquico de lista de claves.
- reconhecimento e declaração da ilegalidade dos comportamentos adoptados pelo superior hierárquico do recorrente;
- Que haga constar y declare la ilegitimidad del comportamiento seguido por el superior jerárquico del demandante.
Se o agente temporário o solicitar, o superior hierárquico direto é obrigado a transmitir qualquer ordem desse tipo por escrito.
A instancia del agente temporal, el superior jerárquico estará obligado a dar este tipo de órdenes por escrito.
A globalização tem uma estrutura de concentração, o que é uma desvantagem para as mulheres, visto que não conseguem, na generalidade, vingar no sistema hierárquico.
La globalización presenta una estructura de concentración, lo que es una desventaja para las mujeres porque en general éstas pierden en el sistema jerárquico.
O pedido de autorização para trabalhar a tempo parcial é apresentado pelo membro do pessoal ao seu superior hierárquico directo, pelo menos dois meses antes da data de início requerida, salvo em casos de urgência, devidamente justificados.
El agente presentará su solicitud de autorización para trabajar a tiempo parcial a su superior jerárquico directo, como mínimo dos meses antes de la fecha de comienzo prevista, salvo en casos de urgencia debidamente justificados.
O relatório e as observações serão imediatamente transmitidos pelo superior hierárquico do agente temporário à entidade a que se refere o artigo 6.o, primeiro parágrafo.
El informe y las observaciones serán remitidos inmediatamente por el superior jerárquico del agente temporal a la autoridad mencionada en el artículo 6, párrafo primero.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 150. Exatos: 150. Tempo de resposta: 132 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo