Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "hipertensão arterial" em espanhol

hipertensión arterial
presión arterial elevada
Quais os factores de risco para a hipertensão arterial?
¿Cuáles son los factores de riesgo de la hipertensión arterial?
Volibris é usado para tratar a hipertensão arterial pulmonar (HAP).
Volibris está indicado para el tratamiento de la hipertensión arterial pulmonar (HAP).
Os efeitos secundários ocasionais poderão incluir reacções de hipersensibilidade, hipertensão arterial, dificuldade em respirar, tonturas, alterações do sono, formigueiro ou dormência nas mãos ou pés ou diarreia.
Los efectos adversos ocasionales también pueden incluir reacciones de hipersensibilidad, presión arterial elevada, dificultad respiratoria, mareo, trastornos del sueño, hormigueo o entumecimiento de las manos o pies o diarrea.
O uso concomitante de sildenafil com ritonavir está contra- indicado nos doentes com hipertensão arterial pulmonar.
El uso concomitante de sildenafilo y ritonavir está contraindicado en pacientes con hipertensión arterial pulmonar.
Revatio é utilizado no tratamento da hipertensão arterial pulmonar (pressão sanguínea elevada nos vasos sanguíneos dos pulmões).
Revatio se utiliza para tratar la hipertensión arterial pulmonar (elevada tensión sanguínea en los vasos sanguíneos del pulmón).
Não foi estabelecida a eficácia de Tracleer em doentes com hipertensão arterial pulmonar grave.
La eficacia de Tracleer no ha sido establecida en pacientes con hipertensión arterial pulmonar grave.
Doentes com hipertensão arterial pulmonar e insuficiência ventricular esquerda concomitante
Uso en pacientes con hipertensión arterial pulmonar y fallo ventricular izquierdo concomitante
Observou- se uma redução nos sintomas de hipertensão arterial pulmonar com o tratamento com Tracleer.
Se observó una reducción de los síntomas de hipertensión arterial pulmonar con el tratamiento con Tracleer.
A amostra foi constituída por 257 pessoas com diagnóstico de hipertensão arterial, diabetes mellitus tipo 2 e dislipidemias.
La muestra estuvo constituida por 257 personas con diagnóstico de hipertensión arterial, diabetes mellitus tipo 2 y dislipidemias.
Unidades Básicas de Saúde promovem ações de prevenção à hipertensão arterial
Unidades Básicas de Salud promueven acciones para la prevención de la hipertensión arterial
O tom da sua pele sugere que você pode estar sofrendo de hipertensão arterial.
Tu tono de piel sugiere que podrías sufrir hipertensión arterial.
Tratamento da hipertensão arterial pulmonar (HAP)
Tratamiento de la hipertensión arterial pulmonar (HAP)
Assunto: Luta contra a hipertensão arterial
Asunto: Lucha contra la hipertensión arterial
Tratamento de doentes com hipertensão arterial pulmonar da classe funcional III da classificação da OMS, para melhorar a capacidade de exercício.
Tratamiento de pacientes con hipertensión arterial pulmonar tipificada como grado funcional III de la OMS, para mejorar la capacidad de ejercicio.
O tratamento apenas deve ser instituído e monitorizado por médicos com experiência no tratamento da hipertensão arterial pulmonar.
El tratamiento sólo debe iniciarse y controlarse por un médico experimentado en el tratamiento de la hipertensión arterial pulmonar.
A relação benefício- risco da utilização de sildenafil em doentes com hipertensão arterial pulmonar de classe I ainda não foi estabelecida.
No se ha establecido el balance riesgo/ beneficio de sildenafilo en pacientes con hipertensión arterial pulmonar tipificada de grado I.
Não foram conduzidos estudos nas formas associadas de hipertensão arterial pulmonar, para além daquela associada à doença do tecido conjuntivo e tratamentos cirúrgicos.
No se han realizado estudios en formas relacionadas de hipertensión arterial pulmonar excepto las relacionadas con enfermedad del tejido conjuntivo y reparación quirúrgica.
A eficácia de Revatio não foi estabelecida em doentes com hipertensão arterial pulmonar grave (classe funcional IV).
No se ha establecido la eficacia de Revatio en pacientes con hipertensión arterial pulmonar grave (grado funcional IV).
Tratamento da hipertensão arterial pulmonar (HAP) a fim de melhorar a capacidade ao exercício e sintomatologia dos doentes em classe funcional III da OMS.
Tratamiento de la hipertensión arterial pulmonar (HAP) para mejorar los síntomas y la capacidad de ejercicio en pacientes de clase funcional III de la OMS.
O tratamento deve ser iniciado e monitorizado apenas por um médico com experiência no tratamento da hipertensão arterial pulmonar.
El tratamiento sólo debe ser iniciado y controlado por un médico experimentado en el tratamiento de la hipertensión arterial pulmonar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 157. Exatos: 157. Tempo de resposta: 108 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo