Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "holístico" em espanhol

Procurar holístico em: Definição Sinónimos
holístico
holística
Contudo, este indicador não é holístico.
Sin embargo, este indicador no es holístico.
O casal ao lado está tendo parto natural, holístico e aquático pediram para você não xingar tanto.
La pareja de al lado que está teniendo el parto en el agua natural y holístico - ha preguntado si podrías blasfemar más flojo.
Presumo que queira algo mais holístico, uma abordagem alternativa.
Entiendo que está buscando un enfoque más holístico, alternativo.
Acho que é algum spa ou um retiro holístico...
Creo que puede ser un tipo de balneario o retiro holístico.
Após seis meses com o tratamento holístico feito lá, o meu cancro entrou em regressão.
Sí. Después de seis meses de tratamiento holístico, mi cáncer entró en remisión.
Só há um sistema holístico de sistemas!
Sólo existe un sistema de sistemas holístico.
Só há um sistema holístico de sistemas!
¡Sólo existe un sistema holístico de sistemas!
No mundo altamente complexo e interligado de hoje, devemos considerar todas as ameaças nucleares de um modo holístico.
En el mundo sumamente complejo e interconectado de hoy, debemos considerar todas las amenazas nucleares de un modo holístico.
Deve ter lido na People que eu tomava Zoloft, mas isso é holístico.
Quizá leyó que tomaba Zoloft, pero esto es holístico.
Então o que exatamente é um detetive holístico?
Entonces, ¿qué es exactamente un detective holístico?
Para mim, solidariedade não é uma questão de caridade, mas sim de distribuição e de pensamento holístico.
Para mí, la solidaridad no es una cuestión de caridad, sino de distribución y de pensamiento holístico.
Mas, como o referiu a senhora deputada Banotti, a Convenção é um documento holístico e seria um erro determinados Estados-Membros aplicarem apenas uma parte do mesmo, através do método do direito comunitário, não ratificando a outra parte.
Ahora bien, como ha indicado la Sra. Banotti, la Convención es un documento holístico y sería una lástima que algunos Estados miembros sólo hubieran ratificado una parte de la Convención por conducto del método jurídico comunitario y no ratificaran la otra.
Luc Jouret foi uma espécie de curador holístico que incorporou partes de diferentes religiões principalmente do cristianismo, e da ordem dos Templários e afirmações sobre extraterrestres, no que se tornou sua construção religiosa
Rick: Luc Jouret era una especie de sanador holístico que unía aspectos de diversas religiones, principalmente del Cristianismo, la orden de los templarios y aseveraciones sobre extraterrestres y así terminó por construir su propia creación religiosa.
Transferiu para o Centro de Parto Holístico.
La madre se ha inscrito en el centro de embarazo holístico.
-O Centro de Parto Holístico.
Eso es el centro holístico de nacimiento.
Sou Diana, assistente administrativa da Centro de Parto Holístico.
Soy Diana, la secretaria del centro holístico de nacimiento.
Brendan Deslaurier. Do Centro de Parto Holístico.
Brendan Deslaurier. del centro holístico para el nacimiento.
Tem algum artigo holístico novo à venda?
Tienen algo holístico para vender?
Quiropraxia, acupuntura, tratamento holístico, aromaterapia...
Con quiropráctica, acupuntura, farmacia holística, aromaterapia...
Assombrosa a correspondência entre o carácter holístico da pessoa e o seu nome.
Asombroso no, la correspondencia entra el carácter Holistique de la persona y su nombre.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 36. Exatos: 36. Tempo de resposta: 83 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo