Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "idade adulta" em espanhol

Procurar idade adulta em: Definição Sinónimos
edad adulta
adulto
madurez
adultez
ser adultos
Os Agnet, um ser orgânico produzido diretamente na idade adulta.
El Agnet, un molde orgánico desarrollado directamente en edad adulta.
Que tomou forma humana, e chegou à idade adulta.
Que tomó forma humana, y llegó la edad adulta.
Entrei na idade adulta sabendo separar os sentimentos da vida que levava.
Llegué a adulto aprendiendo a separar los sentimientos de mi vida.
E o difícil sobre a idade adulta é que começa antes mesmo de saberes que já começou.
Y lo difícil de ser adulto es que empiezas a serlo sin darte cuenta.
A jornada dum rapaz da infância à idade adulta.
El viaje de un hombre joven de la niñez a la madurez.
Chegaríamos, afinal, à idade adulta.
Íbamos a crecer hasta la madurez, después de todo.
Esta é a diabetes que normalmente se desenvolve na idade adulta.
Es el tipo de diabetes que normalmente se desarrolla en la edad adulta.
Esta doença pode causar demência e é geralmente fatal antes de o doente atingir a idade adulta.
La enfermedad puede producir demencia y normalmente es mortal antes de alcanzar la edad adulta.
Seu único propósito é nos preparar para a idade adulta.
Su único propósito es prepararnos para la edad adulta.
Apenas metade destas crias vai chegar à idade adulta.
Sólo la mitad de esto polluelos sobrevivirán para la edad adulta.
Leva mil anos para a larva crescer até à idade adulta.
Se necesitan mil años para que crezcan las larvas a la edad adulta.
Estão hoje a chegar à idade adulta jovens europeus que nunca conheceram uma Europa dividida.
Hoy llegan a la edad adulta jóvenes europeos que nunca han conocido una Europa dividida.
Trabalho, família, pátria... é a ante-câmara da idade adulta.
Trabajo, familia, patria: la antecámara de la edad adulta.
Sim. E geralmente ataca no início da idade adulta.
Y normalmente se manifiesta durante los primeros tiempos de la edad adulta.
Mas se nascer um, não podemos permitir que cresça até à idade adulta.
Pero si uno nace, no se le puede permitir crecer hasta la edad adulta.
É um facto que nenhuma característica biométrica se mantém constante da infância à idade adulta, com uma excepção: a impressão genética.
Es un hecho que las características biométricas se modifican desde la infancia a la madurez excepto una: la impresión del ADN.
O dia de hoje marca um acontecimento importante, uma passagem para a idade adulta.
Vivimos hoy un episodio importante, una especie de tránsito a la edad adulta.
O estudo envolveu 3500 cidadãos americanos, a quem foi colhida uma amostra de sangue em 1974, altura em que já haviam atingido a idade adulta.
El estudio se realizó sobre 3500 ciudadanos norteamericanos, a los que se tomaron muestras de sangre en 1974, cuando ya habían entrado en la edad adulta.
Esta investigação revela uma relação directa entre os níveis de açúcar no sangue da mãe durante a gravidez e as características dos descendentes em idade adulta.
Esta investigación revela un vínculo directo entre los niveles de azúcar en la sangre de la madre durante el embarazo y las características metabólicas de la prole en la edad adulta.
Os hábitos de consumo adquiridos na juventude podem determinar os padrões de consumo na idade adulta.
El hábito de consumir alcohol que se adquiere durante la juventud puede inducir a modelos de comportamiento similares en la edad adulta.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 188. Exatos: 188. Tempo de resposta: 133 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo