Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ilhas faroe" em espanhol

Procurar ilhas faroe em: Definição Sinónimos
Islas Feroe

Sugestões

Tentamos descobrir se há alguma conexão na família dele com as ilhas Faroe.
Solo intentamos saber si hay alguna conexión en su familia con las Islas Feroe.
Muito embora as Ilhas Faroe tenham uma pequena comunidade de investigação, os seus investigadores já participaram com êxito em projectos financiados pela UE.
A pesar de que las Islas Feroe tienen una pequeña comunidad de investigación, sus investigadores ya han participado con éxito en los proyectos financiados por la UE.
A fim de encorajar o progresso tecnológico, votei a favor da renovação do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica com as Ilhas Faroe.
Con el fin de impulsar el adelanto tecnológico, he votado a favor de renovar el acuerdo de cooperación científica y técnica con las Islas Feroe.
O presente acordo de associação C&T contribuirá para estruturar e melhorar a cooperação científica e tecnológica entre a CE e as Ilhas Faroe, através das reuniões regulares do seu Comité Misto, nas quais podem ser planeadas actividades específicas de cooperação.
Este acuerdo de asociación científica y tecnológica ayudará a estructurar y mejorar la cooperación sobre estas cuestiones entre la UE y las Islas Feroe, a través de reuniones periódicas de la Comisión Paritaria en las que se pueden planificar actividades específicas en materia de cooperación.
Temos de recordar os casos da Islândia e das Ilhas Faroe e o que aí aconteceu nos últimos anos, e a região do Mediterrâneo, a Líbia e o Egipto, que representam um desafio importante.
No tenemos más que pensar en Islandia, las Islas Feroe y lo que ha pasado allí en los últimos años, la región del Mediterráneo, Libia y Egipto que representan un reto importante.
Persistem, entre as partes, diferenças de opinião substanciais - em especial entre, por um lado, a União Europeia e a Noruega e, por outro, as Ilhas Faroe e a Islândia - no que respeita às suas respectivas quotas.
Siguen existiendo diferencias sustanciales de opinión entre los partes -en particular, entre la Unión Europea y Noruega, por una parte, y las Islas Feroe e Islandia, por otra- con respecto a sus respectivas cuotas.
A entrada em vigor do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica celebrado entre a União Europeia e o Governo das Ilhas Faroe irá permitir que estas participem plenamente nas actividades do Sétimo Programa-Quadro da União Europeia em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração.
La entrada en vigor del Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Unión Europea y las Islas Feroe permitirá a las Islas Feroe participar plenamente en el Séptimo Programa Marco de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Demostración de la Unión Europea.
Eles têm conhecimentos especializados nos domínios da investigação ligados à situação geográfica das Ilhas Faroe, particularmente aos recursos marinhos e ao ambiente.
Tienen experiencia en los ámbitos de investigación relacionados con la ubicación geográfica de estas islas, en particular, en los recursos marinos y el medio ambiente.

Outros resultados

As Ilhas Faroé são informadas dos resultados.
Las Islas Feroe serán informadas del resultado de las votaciones.
Na reunião do subgrupo veterinário do Comité Misto CE-Ilhas Faroé de 26 de Setembro de 2005 em Bruxelas foram debatidos dois pedidos das Ilhas Faroé.
En la reunión del subgrupo veterinario del Comité mixto CE-Islas Feroe, celebrada el 26 de septiembre de 2005 en Bruselas, se debatieron dos peticiones formuladas por las Islas Feroe.
O Comité de Investigação UE-Ilhas Faroé, que será composto por representantes da Comissão e das Ilhas Faroé, aprovará o seu regulamento interno.
El Comité de Investigación UE-Islas Feroe, que estará integrado por representantes de la Comisión y de las Islas Feroe, adoptará su reglamento interno.
As disposições práticas da participação das Ilhas Faroé são estabelecidas pelos funcionários da Comissão e das Ilhas Faroé.
Las disposiciones prácticas relativas a la participación de las Islas Feroe serán establecidas por funcionarios de la Comisión y de las Islas Feroe.
Os inspectores informam as autoridades das Ilhas Faroé da realização de um controlo, para permitir a participação dos agentes das Ilhas Faroé.
Los inspectores informarán de la inspección a las autoridades de las Islas Feroe, con el fin de que agentes feroeses puedan tomar parte en dichas inspecciones.
Que medidas concretas serão implementadas para impedir a sobrepesca na Islândia e nas Ilhas Faroé? 2.
¿Qué medidas concretas prevé para acabar con la sobrepesca por parte de Islandia y de las Islas Feroe? 2.
As Ilhas Faroé são uma comunidade autónoma do Reino da Dinamarca.
Las Islas Feroe son una comunidad autónoma del Reino de Dinamarca.
Finda a construção das instalações, as Ilhas Faroé informam disso a Comissão.
Una vez que se hayan construido las instalaciones acordadas, las Islas Feroe informarán a la Comisión.
A pedido das Ilhas Faroé e Comunidade considerará:
A solicitud de las Islas Feroe, la Comunidad podrá considerar:
- Acordos comerciais bilaterais entre a Finlândia, a Suécia e as Ilhas Faroé.
- los acuerdos comerciales bilaterales entre Finlandia y Suecia y las Islas Feroe.
Vb (águas das ilhas Faroé)
Vb (aguas de las Islas Feroe)
Divisão CIEM Vb - Área das ilhas Faroé
División CIEM Vb - Fondos de las Feroe
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 321. Exatos: 8. Tempo de resposta: 108 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo