Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ilhas fiji" em espanhol

Procurar ilhas fiji em: Definição Sinónimos
Fiyi
Fiji
islas Fidji
A UE continuará a acompanhar atentamente a situação nas Ilhas Fiji.
La UE continuará vigilando estrechamente el desarrollo de los acontecimientos en Fiyi.
O facto de as Ilhas Fiji terem decidido unilateralmente quebrar diversos compromissos essenciais traduziu-se na perda de fundos de desenvolvimento para o país.
La decisión unilateral de Fiyi de incumplir varios compromisos clave se ha traducido en una pérdida de fondos de desarrollo destinados a su país.
sobre a situação nas Ilhas Fiji e Salomão
sobre la situación en Fiji y las Islas Salomón
Dizem que foi nas ilhas Fiji.
- Yo oí que pegó en Fiji.
Alguns de meus homens conseguiram esposas nas ilhas Fiji, como veem.
Algunos de mis muchachos consiguieron esposas en las Islas Fidji, como ven.
Senhora Presidente, caros colegas, há três meses houve um golpe de Estado nas Ilhas Fiji.
Señora Presidenta, estimados colegas, hace tres meses se produjo un golpe de estado en las islas Fidji.
Senhora Presidente, os meus comentários cingir-se-ão à questão das Ilhas Fiji.
Señora Presidenta, centraré mis comentarios en la cuestión de Fiji.
As Ilhas Fiji dispõem de uma Constituição plurirracial desde 1997.
Fiji promulgó una constitución multirracial en 1997.
Senhor Presidente, os acontecimentos ocorridos nas ilhas Fiji durante os últimos meses não são um incidente isolado.
Señor Presidente, los sucesos acontecidos durante los últimos meses en las Fiji no constituyen un incidente aislado.
Então nós podemos ir para as ilhas Fiji.
Entonces nos podemos ir a Fiji.
Até à realização de novas consultas, a UE convida as Ilhas Fiji a prosseguir e a intensificar o diálogo político reforçado.
Hasta la celebración de las nuevas consultas, la UE invita a Fiyi a continuar e intensificar el diálogo político reforzado.
A derrogação às regras de origem para os produtos da pesca transformados na Papuásia-Nova Guiné e nas Ilhas Fiji constitui um exemplo deste facto.
La excepción a las normas de origen para el pescado procesado en Papúa Nueva Guinea y Fiyi es un ejemplo de ello.
Sou favorável à suspensão do acordo até que a democracia seja restaurada nas Ilhas Fiji.
Estoy a favor de que el acuerdo se suspenda hasta la restauración de la democracia en Fiyi.
- Eu ouvi dizer que atingiu as ilhas Fiji.
He oído que ha caído en Fiji.
A sua preocupação não era especificamente com a sua comunidade étnica, mas sim com as Ilhas Fiji.
Lo que les preocupaba realmente no era precisamente la comunidad étnica india, sino Fiji.
Mantenho a minha posição e proponho-lhes passar agora directamente ao debate sobre as ilhas Fiji e Salomão, pois os colegas estão à espera.
Mantengo mi posición, y les propongo ahora pasar directamente al debate, que nuestros colegas esperan, sobre las islas Fidji y Salomón.
Senhora Presidente, gostaria de me concentrar nas Ilhas Salomão, mas, antes disso, direi breves palavras sobre as Ilhas Fiji.
Señora Presidenta, me referiré principalmente a las Islas Salomón pero antes quisiera decir unas breves palabras acerca de Fiji.
Não quer isso dizer que a situação agora surgida nas ilhas Fiji não seja totalmente inaceitável.
Ello no quiere decir que la situación creada ahora en las Fiji no sea inaceptable.
Na região do Pacífico, só a Papuásia-Nova Guiné e as Ilhas Fiji, que não são PMA, concluíram um APE provisório.
En la región del Pacífico, sólo Papúa Nueva Guinea (PNG) y Fiyi, ambos países no pertenecientes al grupo de los PMA, han rubricado un AAE provisional.
As relações da UE com as Ilhas Fiji incidiram, no passado, nas ajudas ao desenvolvimento rural e à educação.
En el pasado, las relaciones entre la UE y Fiyi se han centrado en la ayuda rural y educativa.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 158. Exatos: 158. Tempo de resposta: 99 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo