Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "incluídos na amostra" em espanhol

incluidos en la muestra muestreados de la muestra
incluido en la muestra
participaron en la muestra
incluyeron en la muestra
incluyera en la muestra
incluyó en la muestra
seleccionados en la muestra
incluidos en la misma
seleccionados para la muestra
incluidos en ella
presentes en la muestra

Sugestões

O inquérito estabeleceu que os produtores-exportadores incluídos na amostra beneficiaram desta subvenção.
La investigación determinó que los exportadores incluidos en la muestra se han beneficiado de esta subvención.
Nenhum dos produtores incluídos na amostra revelou grandes dificuldades em obter capitais.
Ninguno de los productores incluidos en la muestra ha tenido dificultades importantes para reunir capital.
Outros indicadores baseiam-se em dados verificados provenientes dos produtores incluídos na amostra.
Los otros indicadores se basan en los datos verificados procedentes de los productores muestreados.
Os sete outros importadores incluídos na amostra colaboraram plenamente no inquérito e responderam ao questionário nos prazos.
Los otros siete importadores muestreados cooperaron completamente con la investigación y enviaron respuestas al cuestionario dentro de los plazos.
Um dos exportadores incluídos na amostra que colaborou no inquérito beneficiou deste regime no PI.
Uno de los exportadores que cooperaron incluidos en la muestra se benefició de este plan en el período de investigación.
Vendas dos produtores incluídos na amostra (unidades)
Ventas de los productores incluidos en la muestra (unidades)
Apurou-se que, durante o PI, todos os produtores-exportadores incluídos na amostra beneficiaram deste regime.
Se constató que todos los productores exportadores incluidos en la muestra se acogieron a este plan durante el periodo de investigación.
No presente caso, um dos exportadores incluídos na amostra recorreu ao regime EOUS.
En el caso que nos ocupa, uno de los exportadores incluidos en la muestra se acogió al EOUS.
Apurou-se igualmente que os produtores incluídos na amostra não tiveram dificuldades em obter capitais no período considerado.
También se constató que los productores incluidos en la muestra no tuvieron problemas para obtener financiación durante el período considerado.
A quantidade e as tendências de preço são dados verificados provenientes dos produtores incluídos na amostra.
Las cantidades y las tendencias de los precios son cifras verificadas de los productores incluidos en la muestra.
Número de suínos domésticos incluídos na amostra
Número de cerdos domésticos incluidos en la muestra
A Comissão constatou que alguns produtores-exportadores incluídos na amostra beneficiaram destes regimes durante o PI.
La Comisión descubrió que algunos productores exportadores incluidos en la muestra se habían beneficiado de estos regímenes durante el período de investigación.
Os exportadores incluídos na amostra recorreram aos mesmos tipos de programas de apoio específico mencionados na Perspetiva.
Los exportadores incluidos en la muestra utilizaron los mismos programas de apoyo individual que se mencionan en este plan.
Tal como mencionado no considerando 26, foi analisada a situação dos importadores incluídos na amostra.
Como se menciona en el considerando 26, se examinó la situación de los importadores incluidos en la muestra.
Todavia, dois dos importadores incluídos na amostra não responderam ao questionário.
Dos de los importadores incluidos en la muestra no respondieron al cuestionario.
Aos três produtores-exportadores incluídos na amostra foram enviados questionários e todos responderam.
Se han enviado cuestionarios a esos tres productores exportadores incluidos en la muestra para que los completaran y de los tres se ha obtenido respuesta.
Um dos produtores incluídos na amostra pôs termo à sua colaboração e não respondeu ao questionário.
Uno de los importadores incluidos en la muestra dejó de cooperar y no respondió al cuestionario.
No caso dos produtores colaborantes incluídos na amostra, a diminuição foi menos pronunciada (- 24 %).
Ello no obstante, fue menos pronunciada la caída que sufrieron los productores incluidos en la muestra que colaboraron en la investigación (- 24 %).
Contudo, nenhum dos produtores-exportadores incluídos na amostra beneficiou de quaisquer empréstimos concedidos pelas ACC.
Sin embargo, no se descubrió que ninguno de los productores exportadores incluidos en la muestra se hubiera beneficiado de préstamos concedidos por las CCA.
Para os exportadores-chineses incluídos na amostra, tal não foi o caso.
Para los exportadores chinos incluidos en la muestra, este no fue el caso.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 677. Exatos: 677. Tempo de resposta: 297 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo