Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "indelicado" em espanhol

Veja também: ser indelicado
Procurar indelicado em: Definição Sinónimos
grosero
descortés
maleducado
poco delicado
rudo
indelicado
mal educado
desconsiderado
poco amable
indecoroso
falto de tacto
mala educación
descortesía
una grosería
maleducada

Sugestões

Seria indelicado não aceitar um ou dois.
Bueno, sería grosero no aceptar una o dos.
Quando um membro do clube é indelicado connosco, pomos-lhe uma etiqueta.
Cuando un miembro del club es grosero a uno de nosotros, guardamos sus fichas.
É indelicado perturbar um homem em oração.
Es descortés molestar a un hombre en sus plegarias.
Muitos hmongs consideram muito indelicado olhar as pessoas nos olhos.
Y muchos Hmong consideran que mirar a los ojos es descortés.
Sinto-me um tanto indelicado em comer na sua frente assim.
Me siento como un maleducado comiendo en frente tuyo de esta forma.
Por favor, não se recusam, que seria indelicado.
No se niegue, por favor, sería maleducado.
Não que seja indelicado, mas ele nunca fala comigo.
No es que sea descortés, pero jamás me habla.
Vai demorar horas e é indelicado.
Tardaré mucho, y sería grosero.
Nunca seja indelicado com um polaco...
Nunca seas grosero con un polaco...
Aquele empregado tem sido muito indelicado.
Ese camarero ha sido exceedingIy descortés.
E tu não sabias se seria indelicado não aceitar os avanços dela.
No sabías si sería grosero rechazar sus proposiciones.
Seria indelicado não lhes pedirmos para ficarem.
Sería descortés no invitarlos a algún lado.
É indelicado não responder a uma dúzia de telefonemas.
Es descortés no llamar a la gente que te deja recados.
É insultuoso, indelicado e pouco profissional.
Él es irrespetuoso y grosero y poco profesional.
Poderemos falar do meu amigo indelicado, o Lucien, na nossa próxima conversa.
Podemos hablar de mi descortés amigo Lucien en nuestra próxima charla.
Senta-te, aclama-te. Isso é muito indelicado.
Siéntate y cálmate, esto es muy descortés.
Bom, foi indelicado e faltou-nos ao respeito.
Bueno, fue grosero e irrespetuoso.
- Somente se não for indelicado.
-Sólo si no es descortés.
Me parece um pouco indelicado, se não perigoso.
Parece descortés, si no peligroso.
Não era preciso seres tão indelicado, Seriozha.
Seriozha, no hay necesidad de ser tan grosero.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 304. Exatos: 304. Tempo de resposta: 96 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo