Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "indignado" em espanhol

Procurar indignado em: Definição Sinónimos
indignado
furioso
indigna
indignación
indignada
Estou indignado, assustado e triste.
Estoy indignado, asombrado y triste.
Jacques está indignado com os poucos ganhos de Pierre.
Jacques está indignado por las pocas ganancias de Pierre.
Fabrice exagerava como qualquer homem indignado.
Fabrice exageraba, como todo hombre indignado.
Estava indignado por encontrar a boneca em tais condições.
Estaba indignado al encontrar el muñeco en tan malas condiciones.
Ainda estou altamente indignado com esta alteração.
Todavía estoy muy indignado con esta enmienda.
Estou indignado com a forma como o Presidente Chávez está a governar a Venezuela.
Estoy indignado ante la forma en que el Presidente Chávez está gobernando en Venezuela.
Até então eu estava realmente indignado.
Para entonces yo estaba realmente indignado.
O público está indignado com a violência,
El público está indignado por el la violencia,
Não indignado ou para me julgar, mas em amor.
No indignado ni para juzgarme... sino por amor.
Alguém que reagiu impulsivamente, indignado pelas declarações do caso Adu.
Alguien que reaccionó impulsivamente, indignado por las declaraciones del caso Adu.
Se trata de olhar para o mundo e sentir-se indignado.
Se trata de mirar el mundo y sentirse indignado.
Quero deixar registado que partilho a opinião do Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon, actualmente em Israel, que estará absolutamente indignado com as autoridades israelitas.
Deseo dejar constancia de que comparto el punto de vista actual sobre Israel del Secretario General de la ONU, el Sr. van Ki-moon, quien, según se informa, está completamente indignado con las autoridades israelíes.
Atenienses, não estou indignado por este resultado, se me agrada ser condenado por uma maioria tão exígua.
Atenienses, no estoy indignado por este resultado, sí me maravilla ser condenado por una mayoría tan exigua.
Vai se tornar muito egoísta, indignado, mais do que possa começar a imaginar.
Se va a convertir muy egoísta, indignado, más de lo que pueda comenzar a imaginarse.
Meu Deus, você não está indignado?
Dios mío, ¿no está indignado?
Profundamente afectado e indignado com o massacre perpetrado em Madrid pelo terrorismo islâmico,
Profundamente afectado e indignado por la masacre perpetrada en Madrid por el terrorismo islámico,
"Eu me sinto completamente indignado", afirmou Asprilla em sua conta no Twitter em 9 de dezembro.
"Estoy totalmente indignado", escribió Asprilla en su cuenta de Twitter el 9 de diciembre.
Fontes próximas ao candidato afirmam que ele escapou ileso, mas indignado com a maioria radical nas universidades.
Fuentes cercanas al candidato afirman que salió ileso, pero indignado por la mayoría radical en las universidades.
O governo estava indignado ante a insolência dos colonos que estavam sob a nossa proteção e exigiam deles obediência.
El Gobierno estaba indignado ante la insolencia de los colonos que estaban bajo nuestra protección, y exigían de ellos obediencia.
Harry Saltzman, o produtor, respondeu bem indignado.
Harry Saltzman, el productor de la película, les respondió indignado:
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 199. Exatos: 199. Tempo de resposta: 96 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo