Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "indigno" em espanhol

Veja também: é indigno
Procurar indigno em: Definição Sinónimos
indigno
vergonzoso
indecoroso
deshonroso
indignante
digno
indigna
impropio

Sugestões

81
O meu espírito treme como quando me declaraste teu indigno servo.
Mi espíritu tiembla como cuando me declaraste tu indigno siervo.
Acho um pouco indigno, urinar na frente de outra pessoa.
Me parece un poco indigno, orinar delante de otro adulto.
Consideramos abominável o tratamento indigno que é dado a este artista notável por parte do Governo chinês.
Nosotros aborrecemos el vergonzoso trato hacia este distinguido artista por parte del Gobierno chino.
-Se não for demasiado indigno, espere conseguir uma licenciatura em agricultura.
- Si no soy demasiado indigno... ...espero conseguir un título en agricultura.
Meu marido não poderia fazer algo assim, seria indigno dele.
Mi esposo no podría hacer algo así, sería indigno de él.
Eu sou o celebrante, padre consagrado, talvez indigno.
El celebrante soy yo, sacerdote consagrado, puede que indigno.
Por isso, pronuncio-o indigno de ser um membro dessa colônia.
Por lo tanto te declaro indigno de ser miembro de esta colonia.
Eu sou o mais indigno de vós todos.
Soy el más indigno de todos vosotros.
Tudo parece insignificante, cinzento... e indigno.
Todo se vuelve mísero, gris, indigno.
- Sente-se ali, indigno profano.
- Tome asiento, indigno profano.
É mais indigno que os dignos...
El más indigno de los dignos... el peyorativo de...
Lamento que Calavius não viverá para ver o indigno nome de Batiatus tão elevado.
Sólo me arrepiento de que Calavius no vivirá para ver el nombre "indigno" de Batiatus tan elevado.
Sou indigno e pecador, padre.
Yo soy el padre indigno y pecador.
Acha que eu sou indigno de você.
Crees que soy indigno de ti.
Podemos assegurar esse jornalista da solidariedade total da nossa Instituição perante esse acto profundamente indigno.
Podemos asegurar a ese periodista la solidaridad total de nuestra institución ante ese acto en verdad indigno.
Não pude deixar de condenar muito firmemente esse acto de barbárie indigno da nossa sociedade civilizada.
Condeno enérgicamente este acto de barbarie, indigno de cualquier sociedad civilizada.
Digno ou indigno, sois ungido dele.
Digno o indigno, sois Su ungido.
Te falei que Armand é negligente e indigno.
Te he dicho que Armand es negligente e indigno.
Inclusive por um cujo amor é... completamente indigno.
Incluso por uno cuyo amor es... completamente indigno.
Ele não é tão indigno como crês.
No es tan indigno como tü crees.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 287. Exatos: 287. Tempo de resposta: 99 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo