Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "indireto" em espanhol

Procurar indireto em: Definição Sinónimos
indirecto
indirecta
indirectamente
Só deverá ser preenchido quando o acesso for indireto.
Solo debe cumplimentarse cuando el acceso sea indirecto.
O reconhecimento mútuo a nível da União terá um impacto direto e indireto nas economias nacionais.
El reconocimiento mutuo a escala de la Unión tendrá un impacto directo e indirecto en las economías nacionales.
Não se tem em conta o consumo indireto de energia.
No se tiene en cuenta el consumo indirecto de energía.
Talvez Deus pudesse ser um pouco menos indireto da próxima vez.
Sí. Quizás Dios podría ser un poco menos indirecto la próxima vez.
Derivação automática: Alimentação elétrica (primária ou auxiliar) alternativa ao conversor indireto de CA.
Bypass automático: ruta alternativa (primaria o "stand by") para suministrar potencia al convertidor de CA indirecto.
Nenhum direito de voto direto ou indireto é detido por uma companhia de seguros.
Ninguna compañía de seguros posee derecho alguno de voto directo o indirecto.
Um pouco indireto, mas, talvez ainda esteja procurando uma assinatura.
Un poco indirecto, pero a lo mejor aún estás buscando tu propia firma.
No mundo inteiro, incluindo emprego indireto e famílias, a pesca sustenta 500 milhões de pessoas.
En todo el mundo, sí se incluye el empleo indirecto y a las familias, la pesca es el sustento de 500 millones de personas.
A Ryanair defende que não é um beneficiário indireto de auxílio estatal.
Ryanair declara que no es beneficiario indirecto de una ayuda estatal.
As consequências fiscais são um efeito indireto de outros objetivos pretendidos.
Las consecuencias fiscales serían un efecto indirecto de otros objetivos perseguidos.
Na sua opinião, a Abertis é um beneficiário indireto da medida.
Considera a Abertis beneficiario indirecto de la medida.
Não devem participar na apreciação de qualquer litígio que possa criar um conflito de interesses direto ou indireto.
No intervendrán en el examen de ninguna diferencia que pueda generar un conflicto directo o indirecto de intereses.
consumo indireto de energia (aquecimento, iluminação, transporte interno etc.)
consumo indirecto de energía (por ejemplo, calefacción, iluminación, transporte interior, etc.)
O imposto indireto é tal um imposto especial.
El impuesto indirecto es por ejemplo un impuesto especial.
O endividamento deve incluir o endividamento indireto e o endividamento eventual.
El endeudamiento también incluye el endeudamiento indirecto y contingente.
Então temos 2 opções: design inteligente, direto e indireto - portanto Deus, ou meu amigo.
Hay dos opciones: diseño inteligente, directo e indirecto; es decir, Dios o mi amigo.
Fornos de resistência (de aquecimento indireto)
Hornos de resistencia (de calentamiento indirecto)
Os membros do painel devem abster-se de qualquer contacto direto ou indireto com a indústria do tabaco ou os seus representantes.
Los miembros del grupo se abstendrán de todo contacto directo o indirecto con la industria tabacalera o sus representantes.
Que não tenha sido reconhecida como participante indireto;
no está reconocida como participante indirecto;
E não por razões naturais, mas por um suicídio indireto.
No tanto por muerte natural como por suicidio indirecto.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 170. Exatos: 170. Tempo de resposta: 154 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo