Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.
Nós tivemos um problema com um satélite infravermelho...
Dr. Forbin teníamos un problema con un sensor infrarrojo...
Pelo rastreamento infravermelho, contamos oito.
), medido utilizando técnicas de absorção do infravermelho próximo.
) medida con nuevas técnicas de absorción del infrarrojo próximo.
O infravermelho está pronto, senhor.
Passar a infravermelho em tempo real.
É uma faixa específica do espectro eletromagnético entre o infravermelho e micro-ondas.
Es un rango de ondas electromagnéticas entre el infrarrojo y las microondas.
Estou sugerindo indo além do espectro, abaixo de infravermelho.
Sugiero ir más allá del espectro, por debajo del infrarrojo.
Consegui uma foto da garota no infravermelho com Andy.
Porém posso lhe dar o vídeo infravermelho.
Acho que estou localizando rastros de calor no infravermelho, e muitos.
Creo que detecto señales de calor en infrarrojo, muchos de ellos.
Eis o tecido de teste, Jim, comparado ao infravermelho estável.
Aquí está el tejido de muestra comparado con el infrarrojo estable.
Olhe pelo visor infravermelho, e veja se identifica algo.
Mira por el visor infrarrojo, a ver si identificas algo.
Aqui está um infravermelho da casa.
Dados espectrais (ultravioleta, infravermelho, ressonância magnética nuclear ou espectrometria de massa).
Datos espectrales (ultravioleta, infrarrojo, resonancia magnética nuclear o espectro de masa).
Você não pode usar infravermelho no mar.
Ultra HD, iluminador infravermelho inserido, e baterias piezeléctricas que carregam com o movimento.
Ultra HD, iluminador infrarrojo incluido y una batería piezoeléctrica que se carga cuando se mueve.
Há um sistema infravermelho que ativa o alarme.
Passarei pelo infravermelho, verei se alguma tinta continua intacta.
La pondré al infrarrojo, veré si quedó algo de tinta.
Se eu refocar o infravermelho, talvez consiga compensar.
Si reenfoco el escáner infrarrojo, seré capaz de compensarlo.
Obrigado por ter vindo, e agradecemos pelo infravermelho.
Me alegra que haya venido, le agradecemos el infrarrojo.
