Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "iniciativa privada" em espanhol

Procurar iniciativa privada em: Definição Sinónimos
iniciativa privada
empresa privada
industria privada
Por conseguinte, consistirá numa iniciativa privada promovida com dinheiros públicos.
Por lo tanto, se tratará de una iniciativa privada impulsada con dinero público.
A iniciativa privada não funciona e a banca está nas mãos do poder.
No funciona la iniciativa privada y la banca está en manos del poder.
A iniciativa privada é aceitável ao nível da aldeia, desde que seja rigorosamente controlada pelo partido.
Yo digo que se puede tolerar... una empresa privada a pequeña escala... siempre y cuando la controle el partido.
Isso parece o governo se metendo na iniciativa privada.
Eso suena como una intromisión del gobierno en la empresa privada.
Na próxima vida, irei para a iniciativa privada.
En mi próxima vida trabajaré en la industria privada.
Estes operadores são responsáveis por uma iniciativa privada à qual o Estado respondeu.
Estos operadores formaron una iniciativa privada a la cual el Estado respondió.
Implica abrir espaço à iniciativa privada e à geração de novos empregos.
Significa crear un espacio para la iniciativa privada y la creación de nuevos puestos de trabajo.
Afigura-se improvável que uma utilização acrescida da iniciativa privada neste domínio proporcione uma redução do encargo financeiro.
Desde luego, parece poco probable que el aumento del uso de la empresa privada en esta esfera vaya a proporcionar alivio financiero alguno.
Este relatório abre sectores-chave da economia com uma componente de serviço público à iniciativa privada.
Este informe abre a la iniciativa privada sectores fundamentales de la economía con un componente de servicio público.
ZICO: E a iniciativa privada se interessa.
Sí, y la iniciativa privada se interesa.
Soube de um plano sobre uma iniciativa privada.
He oído hablar sobre una iniciativa privada.
Tranferiu a sua aliança para a iniciativa privada mesmo a tempo.
Se hizo leal a la empresa privada justo a tiempo.
e de promover uma cultura empresarial e fomentar a iniciativa privada, os
y para promover la cultura empresarial y estimular la iniciativa privada
A abertura de sectores estratégicos e da provisão de bens públicos essenciais à iniciativa privada é outra característica da União Europeia.
La apertura de sectores estratégicos y la puesta de bienes públicos esenciales a disposición de la iniciativa privada es otra de las características que distinguen a la Unión Europea.
A sua gestão é feita de forma dispersa por iniciativa privada e é assim que algumas quantidades chegam aos centros de reciclagem.
Su tratamiento se lleva a cabo de manera escalonada y por iniciativa privada, por lo que ciertas cantidades acaban en plantas de reciclaje.
A participação governamental limitou-se a responder a uma iniciativa privada, lançada pelos dois operadores de telecomunicações tradicionais [36].
La participación del Gobierno fue más bien una respuesta a una iniciativa privada emprendida por los dos operadores históricos de telecomunicaciones [36].
Neste sentido, penso - e congratulo-me também pelo foro recentemente iniciado com as empresas - que a implementação deste projecto é indissociável da iniciativa privada.
En este sentido creo -y alabo desde aquí también el foro que recientemente se ha iniciado con las empresas- que no podremos realizar este proyecto sin la iniciativa privada.
A PayFair é uma iniciativa privada que visa desenvolver um sistema de cartão de débito orientado para o comerciante.
Payfair es una iniciativa privada encaminada a establecer una red de tarjetas de débito orientada a los comerciantes.
Estimam ainda infundado limitar a análise de uma eventual falta de iniciativa privada apenas aos períodos abrangidos pelo serviço complementar.
Tampoco estiman adecuado limitar la evaluación de una posible carencia de la iniciativa privada a los períodos de servicio adicional.
A Comissão considera também que não foi estabelecida pelas autoridades francesas nenhuma prova da falta de iniciativa privada relativamente a este serviço complementar.
La Comisión considera asimismo que las autoridades francesas no han aportado ninguna prueba de la carencia de la iniciativa privada en cuanto a este servicio adicional.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 139. Exatos: 139. Tempo de resposta: 134 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo