Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "interpretar mal" em espanhol

Procurar interpretar mal em: Definição Conjugação Sinónimos
malinterpretar
interpretar mal
entender mal
leer mal
malinterpretando
malinterpretado
malinterpretarlo
malinterprete
Já pedi desculpa por interpretar mal essa situação.
Ya me disculpé por malinterpretar esa situación.
Achei que você poderia interpretar mal a situação.
Pensé que podría malinterpretar la situación.
Reconheço, porém, que há pessoas na Rússia, fora do governo, que não estão empenhadas numa relação positiva e que poderão deliberadamente interpretar mal os nossos motivos.
Sin embargo, reconozco que en Rusia hay quienes, fuera del Gobierno, no están comprometidos con una relación positiva y podrían interpretar mal nuestros motivos deliberadamente.
Olha, tu estás a interpretar mal os teus próprios filhos, o teu sangue.
Estas cometiendo un error al interpretar mal a tus hijos y a tu propia sangre
Mas é fácil interpretar mal alguém quando não se sabe nada sobre sua cultura.
Pero es fácil entender mal a alguien cuando no sabes nada de su cultura.
Vocês não devem... não devem interpretar mal...
No debes, No debes entender mal...
Fui estúpido por dizer uma coisa que podias interpretar mal tão facilmente.
Fue insensato decir algo que pudieses malinterpretar tan fácilmente.
Não gosto de interpretar mal nem de ser mal interpretada.
No quiero malinterpretar ni que me malinterpreten.
Ouve, filho, é fácil interpretar mal uma coisa quando a ouves fora do contexto.
Escucha, hijo, es fácil malinterpretar algo cuando lo oyes fuera de contexto.
Um grupo de pioneiros deixa Maryland... depois de interpretar mal uma parte da Bíblia.
Un implacable grupo de pioneros se va de Maryland... ...tras malinterpretar un pasaje de la Biblia.
- Poderia interpretar mal, não é?
- Podría malinterpretar, ¿eh?
Eu sei que o pai vai interpretar mal a coleira que o Roger traz ao pescoço.
Sé que papá va a malinterpretar el collar de perro que lleva Roger.
O que está lá que a Polícia pode interpretar mal?
¿Qué hay allí que la policía pueda malinterpretar?
Mas, às vezes, convidados como meu chefe, podem interpretar mal quando você senta no colo deles e dá salada de ambrosia para eles com os dedos.
Pero a veces, invitados, como mi jefe, pueden malinterpretar cuando te sientas en sus piernas y les das ensalada ambrosía con tus dedos.
Você não pensou que a Coréia do Norte poderia interpretar mal suas ações... como uma provocação para ganhar acordos?
¿No cree que Corea del Norte podría malinterpretar sus actos... como una provocación para entablar combate?
as pessoas podem interpretar mal
Esa persona puede entender mal el mensaje
Vou escolher não interpretar mal isso.
Elegiré no malinterpretar eso.
Como poderia eu interpretar mal?
¿Cómo lo pude interpretar mal?
Elas podem interpretar mal as mínimas coisas...
Pueden malinterpretar cualquier nimiedad.
Se estiver envolvida com o pai delas, e aconselhar-lhes a ir estudar fora do estado, podem interpretar mal minhas intenções.
Si me involucro románticamente con su padre, y luego las aconsejo que vayan a una universidad fuera del estado, podrían malinterpretar mis intenciones.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 83. Exatos: 83. Tempo de resposta: 109 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo