Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "investir contra" em espanhol

Procurar investir contra em: Definição Conjugação Sinónimos
abalanzarse
Parece que a acusação decidiu investir contra você.
Parece que la acusación decidió presentar cargos contra ti.
Minhas fontes me disseram... que estão planejando investir contra o Tropigala.
Me han informado que planea algo contra el Tropigala.
A Aryan Vanguard vai forçar o Carlos a investir contra a B.G.A. brevemente.
Los Aryan Vanguard forzarán a Carlos para que haga pronto su movida sobre los BGA.
OK, se ele investir contra ti, tenta só rebolares em direcção à porta.
Si viene y salta sobre ti, sólo intenta rodar hacia la puerta.
Cody diz que investir contra barricadas não ê bom.
Cody dice que bloquear las carreteras es poco científico.
Desenhada para penetrar coletes de Kevlar investir contra a protecção.
Esto atraviesa cascos hechos de Kevlar, chalecos y protectores Crisat.

Outros resultados

Contudo, não podemos investir dinheiro contra o interesse das nossas nações.
Sin embargo, no podemos invertir dinero en contra de los intereses de nuestra nación.
Temos que montar uma dupla ofensiva, atacar as colônias espanholas, investir um ataque militar contra Tyrone, na Irlanda.
Debemos montar un ataque doble... atacar las colonias españolas... conducir un asalto militar contra Tyrone en Irlanda.
Virei-me contra a CIA porque eu queria investir e construir uma vida.
Me volví contra la CIA porque necesito salir y crear un vida.
Virei-me contra a CIA porque eu queria investir e construir uma vida.
Me rebelé contra la CIA porque quería hacer dinero y construir una vida.
Lutar contra a discriminação significa investir na consciência de uma sociedade cujo desenvolvimento se faz através da integração.
Combatir la discriminación significa invertir en la concienciación de una sociedad cuyo desarrollo se produce a través de la integración.
Precisamos de investir na investigação e em experiências para o desenvolvimento de vacinas contra a SIDA.
Necesitamos invertir en investigación y en ensayos para el desarrollo de vacunas contra el sida.
A Comissão Europeia calcula a necessidade, para lutar contra o aquecimento global, de investir anualmente 175 mil milhões de euros.
La Comisión Europea calcula que, para luchar contra el calentamiento global, es necesario invertir anualmente 175000 millones de euros.
Foi por isso que decidi investir 65 milhões de dólares no Fundo Global de Luta Contra a SIDA, Tuberculose, e Malária.
Por esta razón he decidido invertir $65 millones en el Fondo Global para la Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria.
Somos contra qualquer ajuda indirecta do Estado aos operadores privados que, por outro lado, não estão dispostos a investir nas infra-estruturas necessárias.
Estamos en contra de que se conceda cualquier ayuda del Estado a los operadores privados que, por otra parte, no están dispuestos a invertir en las infraestructuras necesarias.
Em 2005, por altura das grandes inundações que já referi, tivemos de investir mais de 200 milhões de euros em protecção contra as cheias.
En 2005, cuando se produjo la gran inundación que ya se ha mencionado, nos vimos obligados a invertir más de 200 millones de euros en protección contra las inundaciones.
Vacinar as populações contra a tuberculose e investir na investigação com vista ao desenvolvimento de novos tratamentos para esta doença são as únicas soluções susceptíveis de nos permitirem erradicá-la até 2050.
La única solución para erradicar la tuberculosis antes de 2050 consiste en vacunarse contra esta enfermedad e invertir en investigación destinada al desarrollo de nuevos tratamientos.
É necessário investir seriamente na investigação e no desenvolvimento e se, ao mesmo tempo, for lançado um verdadeiro ataque contra a burocracia que nos impede de avançar, a diferença será enorme.
Se necesitan inversiones serias en investigación y desarrollo y si estuvieran acompañadas de un ataque real a la burocracia que nos obstaculiza, supondría una gran diferencia.
Teria sido muito mais sábio, e talvez mais útil, se tivéssemos tido a coragem de investir tanto na paz e segurança como investimos na luta contra o terrorismo.
Habría sido más inteligente y quizás más útil haber tenido el valor de invertir tanto en la paz y la seguridad como lo hemos hecho en la lucha contra el terrorismo.
Não basta investir na prevenção e, em especial, na ratificação mais ampla possível do Protocolo Facultativo à Convenção contra a Tortura e outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes.
No basta con invertir en prevención y especialmente en la ratificación más amplia posible del Protocolo Opcional para la Convención contra la Tortura.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 54. Exatos: 6. Tempo de resposta: 126 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo