Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "iraniano" em espanhol

Procurar iraniano em: Definição Sinónimos

Sugestões

197
113
O Comandante informou-nos que entramos no espaço aéreo iraniano.
El capitán nos informa que hemos entrado en el espacio aéreo iraní.
Agentes recuperaram uma peça de um míssil iraniano.
Agentes en el campo han recuperado una pieza de un misil iraní.
Ela até pronuncia aquele nome iraniano.
Puede incluso pronunciar el nombre de ese tipo loco de irán.
Está a ser utilizado para canalizar pagamentos relacionados com petróleo iraniano.
Se usa para canalizar pagos de Irán relativos al petróleo.
- entrando em território aéreo iraniano.
- y entró en el espacio aéreo iraní.
Um iraniano é uma pessoa do Irão.
Un iraní es una persona de Irán.
Assunto: Repressão do regime iraniano no Azerbeijão Meridional
Asunto: Represión en el Azerbaiyán Meridional por parte del régimen iraní
A campanha pelos direitos e a igualdade das mulheres é muito importante e significativa no contexto iraniano.
La campaña en pro de los derechos de las mujeres y la igualdad es muy importante y significativa en el contexto iraní.
O Parlamento Europeu deverá condenar inequivocamente as acções do regime iraniano.
El Parlamento Europeo debe condenar firmemente las acciones del régimen iraní.
O regime iraniano foi eleito de forma bastante democrática.
El régimen iraní fue elegido de una manera bastante democrática.
Então porque fala Farsi com sotaque iraniano?
Y ¿por qué habla farsi con acento iraní?
Meses após o início das manifestações contra o ditador iraniano Mahmoud Ahmadinejad, continuam a ser detidos jornalistas e dissidentes.
Meses después del inicio de las manifestaciones contra el dictador iraní Mahmud Ahmadineyad, aún siguen produciéndose detenciones de periodistas y disidentes.
Não se trata de uma decisão inédita do sistema judicial iraniano.
No es la primera vez que el sistema judicial iraní toma una decisión así.
Exortamos pois veementemente o regime iraniano a pôr termo a estas execuções.
Por consiguiente, pedimos en los términos más enérgicos al régimen iraní que ponga fin a esas ejecuciones.
Referi-me também especificamente a esse caso quando me encontrei com o Ministro dos Negócios Estrangeiros iraniano.
También mencioné este caso de manera muy concreta en mi reunión con el Ministro de Asuntos Exteriores iraní.
As liberdades civis do povo iraniano sofrem cada vez mais limitações.
Las libertades civiles del pueblo iraní sufren cada vez más limitaciones.
O episódio verificou-se no estreito de Ormuz, zona onde o exército iraniano conduz há já algum tempo exercícios militares, inclusivamente com mísseis.
El episodio tuvo lugar en el estrecho de Ormuz, zona en la que el ejército iraní lleva a cabo, ya desde hace algún tiempo, prácticas militares relacionadas, entre otras cosas, con misiles.
Assunto: Política da UE relativamente ao regime iraniano
Asunto: La política de la Unión Europea (UE) con respecto al régimen iraní
A bola atravessa o campo e sai pela esquerda do gol iraniano.
El balón atraviesa el campo y sale por la izquierda de la portería iraní.
Sim, mas não tinha "bebê iraniano" pintado na lateral dele.
Si, pero no tenía pintado "Bebé Iraní" en letras grandes a los lados.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 709. Exatos: 709. Tempo de resposta: 130 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo