Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "lado a lado" em espanhol

Veja também: lado a lado com
Procurar lado a lado em: Definição Sinónimos
lado a lado
codo con codo
codo a codo
hombro con hombro
uno al lado de otro
mano a mano
lado de la otra
uno al lado del otro
juntas
junto al otro
hombro a hombro
lado de otro
la mano

Sugestões

Lutávamos lado a lado nas batalhas.
Peleamos lado a lado en las guerras.
Ficamos ali deitadas lado a lado completamente nuas ao sol.
Yacimos allí, lado a lado, completamente desnudas bajo el Sol.
Trabalham juntos há 8 anos, lado a lado.
Habéis trabajo juntos dese hace ochos años, codo con codo.
Ficaremos lado a lado e juntos defenderemos aquilo em que acreditamos.
Estaremos codo a codo y juntos defenderemos aquello en que creemos.
Também trabalharemos lado a lado para melhorar a infraestrutura militar .
También trabajaremos codo a codo con ellos para mejorar la infraestructura militar .
Essas pegadas estão lado a lado.
Estas huellas están de lado a lado.
Ainda não há muito tempo, lutávamos lado a lado.
Sabes, no hace tanto tiempo que luchábamos codo a codo.
Lembre-se de nós quando soldados e combatíamos lado a lado.
Recuerde que como soldados combatimos codo a codo.
Essas trilhas estão lado a lado.
Estas huellas van de lado a lado.
Quero que colabore comigo, lado a lado, para benefício de todos.
Quiero que trabajes conmigo lado a lado, por el beneficio de todos.
Você e a parteira estarão lado a lado.
Ud. y la partera estarán lado a lado.
Todos entraram na arca lado a lado.
Igual que Noe, todos en esa arca estaban lado a lado.
Os vários mercados de trabalho devem funcionar lado a lado.
Los diferentes mercados de trabajo deben funcionar unidos.
Tu e eu no passado, nunca poderíamos estar lado a lado.
Tú y yo en el pasado, nunca hubiéramos estado juntos.
Wall Street e o Presidente estão lado a lado.
El presidente entiende a Wall Street.
As pessoas gostam de dizer que fé e ciência... podem viver juntas lado a lado.
A la gente le gusta decir que fe y ciencia pueden convivir armoniosamente; pero yo no creo que esto sea así.
Achei que talvez as duas coisas pudessem conviver lado a lado.
Creí que tal vez las dos cosas podrían convivir.
Achei que talvez as duas coisas pudessem conviver lado a lado.
He pensado que quizá las dos cosas podrían coexistir.
Henry e eu dormíamos lado a lado como estátuas.
Él y yo dormíamos uno junto al otro como cadáveres en una tumba.
Dois tipos... erroneamente condenados sentados lado a lado.
2 reos convictos injustamente uno al lado del otro.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 877. Exatos: 877. Tempo de resposta: 552 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo