Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "legislativo" em espanhol

Procurar legislativo em: Definição Sinónimos

Sugestões

1672
577
354
329
164
Não basta um documento legislativo para conseguir uma verdadeira simplificação.
Se necesita algo más que un texto legislativo para lograr una verdadera simplificación.
Alguns dos processos do último período legislativo ainda hoje não estão concluídos.
Algunos de los asuntos del último periodo legislativo no se han solucionado aún actualmente.
Pelo menos a nível legislativo os fundos da UE são controlados de forma mais rigorosa.
Por lo menos en el ámbito normativo, los fondos de la Unión Europea se controlan con gran rigor.
A proposta da Comissão visa simplificar este quadro legislativo.
La propuesta de la Comisión tiene por objeto simplificar este marco legislativo.
Essas medidas transitórias aplicar-se-ão até serem estabelecidas as regras correspondentes no quadro legislativo apropriado.
Estas medidas transitorias se aplicarán hasta que se establezcan las normas correspondientes en el marco legislativo adecuado.
Trabalho legislativo no domínio do direito da concorrência.
Trabajo legislativo en el campo del Derecho de la competencia.
Os funcionários e os ministros assumiram o poder legislativo.
Los funcionarios y ministros se han hecho cargo del poder legislativo.
Ficaríamos gratos se isto pudesse ficar convincentemente documentado no próximo período legislativo.
Nos sentiríamos agradecidos si esto pudiera ser documentado de manera convincente en el próximo período legislativo.
Estou a referir-me ao monopólio legislativo da Comissão.
Me estoy refiriendo con esto al monopolio legislativo de la Comisión.
Em primeiro lugar, exerce-se no domínio legislativo.
Evidentemente, se ejerce, en primer lugar, en el ámbito legislativo.
Mais poder legislativo implica mais exigência e seriedade.
Un mayor poder legislativo requiere unos niveles más altos de rigor.
Concentrou-se o poder legislativo nos executivos.
El poder legislativo ha estado concentrado en los ejecutivos.
Exorto a Comissão a aplicar o procedimento legislativo acelerado.
Insto a la Comisión a que aplique el procedimiento legislativo acelerado.
No programa legislativo até já nem aparecem as iniciativas Monti.
En el programa legislativo no aparecen ya, siquiera una vez, las iniciativas Monti.
Alguns têm carácter legislativo e outros não.
Unos son temas de carácter legislativo y otros no lo son.
Melhor articular os processos legislativo e orçamental
Mejor conexión entre el procedimiento legislativo y el presupuestario
Ficaria muito satisfeito se concluíssemos o procedimento legislativo em segunda leitura.
Me encantaría que pudiéramos finalizar el procedimiento legislativo en segunda lectura.
Isto é extremamente importante para a exequibilidade de todo o projecto legislativo e para a sua implementação subsequente.
Esto es extremadamente importante para la viabilidad global del proyecto legislativo y para su posterior aplicación.
Há 11000 palestinianos prisioneiros e 40 membros eleitos do conselho legislativo palestiniano sob detenção.
Hay 11000 palestinos prisioneros y 40 miembros electos del Consejo Legislativo Palestino detenidos.
A avaliação do quadro legislativo revela algumas diferenças na legislação referente às disparidades salariais entre os géneros.
La evaluación del marco legislativo muestra algunas disparidades en la legislación relativa a la diferencia de retribución entre hombres y mujeres.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3725. Exatos: 3725. Tempo de resposta: 111 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo