Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "lenço de cabeça" em espanhol

Procurar lenço de cabeça em: Definição Sinónimos
pañoleta
pañuelo de cabeza
velo
Assunto: Uso do lenço de cabeça de novo permitido nas universidades turcas
Asunto: Los velos vuelven a estar permitidos en las universidades de Turquía
O Conselho considera que, em consequência do uso do lenço de cabeça nas universidades, o laicismo na Turquia se encontra de novo sob forte pressão do islamismo?
¿Opina el Consejo que, al permitirse el velo en las universidades, el secularismo en Turquía vuelve a estar sujeto a fuertes presiones islámicas?
Essa polícia impõe o suposto "estilo de vida islâmico" a todos os cidadãos, pela força, como por exemplo as mulheres que são forçadas a cobrir a cabeça, a usar o hijab, o lenço de cabeça islâmico.
La policía religiosa impone la supuesta forma de vida islámica a todo ciudadano, por la fuerza, -como las mujeres obligadas a cubrirse la cabeza- a llevar el hiyab, o velo islámico.
O Conselho concorda que o partido islâmico AKP deu um passo no sentido de anular definitivamente a proibição do uso do lenço de cabeça, após o fracasso anterior de uma tentativa de alterar a Constituição em 2008?
¿Está de acuerdo el Consejo en que el partido islámico AK ha dado un paso para conseguir que se levante la prohibición de llevar velo en Turquía, después de que fracasara un intento de modificar la Constitución en 2008?
Que conclusões retira o Conselho da decisão do Conselho do Ensino Superior (YÖK) de permitir que as mulheres que usem o lenço de cabeça tenham de novo acesso às universidades turcas?
¿Qué conclusiones saca el Consejo después de la decisión del Consejo Superior de Educación (YÖK) de que las mujeres con velo vuelvan a tener acceso a las universidades turcas?
Onde está seu lenço de cabeça?
¿Dónde está su pañuelo?
Vou usar meu lenço de cabeça.
Me pondré mi mantilla.
O Conselho concorda que - tendo em conta a proibição do uso do lenço de cabeça pronunciada pelo Supremo Tribunal de Justiça - um docente ainda deve poder recusar o acesso às aulas a uma estudante que use o lenço tradicional?
¿Está de acuerdo el Consejo en que un profesor tiene que poder seguir negando la entrada a una alumna con velo, dado que el Tribunal Supremo de Justicia dictó la prohibición de llevar velo?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 8. Exatos: 8. Tempo de resposta: 31 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo