Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "lentilha" em espanhol

Procurar lentilha em: Definição Sinónimos
É excluída a comercialização de lentilha a granel ao abrigo da Indicação Geográfica.
Queda excluida la comercialización de lenteja a granel al amparo de la Indicación Geográfica.
Histórica: a cultura da lentilha é mencionada nos livros de Columela e no Libro de Buen Amor.
Histórico: Menciones al cultivo de lenteja en Libros de Columela y el Libro de Buen Amor.
A lentilha pardina é proveniente de ecotipos locais cultivados na zona durante muitos anos e, portanto, adaptados ao meio, de tal maneira que apresentam as características mais favoráveis de resistência a secas, pragas e doenças.
La lenteja pardina procede de ecotipos locales cultivados en la zona durante muchos años y por tanto adaptados al medio de tal forma que presentan las características más adecuadas de resistencia a la sequía, plagas y enfermedades.
O número de contra-rótulos entregues pelo Conselho Regulador às indústrias de embalagem inscritas será função do produto processado que cumpra os requisitos estabelecidos e da capacidade das embalagens em que a lentilha vai ser comercializada.
El número de contraetiquetas entregadas por el Consejo Regulador a las industrias de envasado inscritas estará en función del producto procesado que cumpla los requisitos establecidos y de la capacidad de los envases en los que la lenteja va a ser comercializada.
A lentilha deve ser cultivada em parcelas cujo solo apresente as seguintes características:
La lenteja se cultivará en parcelas que cumplan con las siguientes características de suelo:
Conhece-la há tanto tempo e ainda não percebeste como funciona aquela lentilha a que chama cérebro?
¿La conoces hace tanto tiempo, y todavía no sabes cómo funciona esa lenteja a la que ella llama cerebro?
a Lentilha Pardina de Tierra de Campos IGP, certificada como tal, constitua o ingrediente básico exclusivo da correspondente categoria de produtos;
La Lenteja Pardina de Tierra de Campos IGP, certificada como tal, constituya el ingrediente básico exclusivo de la categoría de productos correspondiente.
Tem lentilha na geladeira se quiser.
Hay lentejas en la heladera si lo deseas.
Com aquelas pessoas que comem lentilha.
Demasiada gente que ha comido lentejas.
Para o caso de a lentilha não funcionar.
Sólo en caso de que los guisantes pintos no funcionaran.
Sim, e sopa da lentilha.
Sí, y sopa de lentejas.
Agora, um quilo de lentilha é minúsculo.
Ahora, un kilo de lentejas es poco.
Eles usam uma lata apenas para uma lentilha.
Se usa una lata entera sólo para las lentejas.
Pedi para levar tudo, menos sopa de lentilha.
Le dije que me trajera cualquier cosa menos lentejas.
Podemos ter algum xarope pressionado de lentilha no armário de cereais.
Puede que tengamos algo de sirope de lentejas en el armario de los preparados.
Você não pode comer carne em certos dias... mas lentilha deveria ser aceitável a qualquer hora.
No se come carne en ciertos días... pero las lentejas se aceptan en todo momento.
Ah, aqui, fazem porco com lentilha todas as terças-feiras.
En esa taberna hacen estofado de lentejas todos los jueves.
Então você facilita e dá uma razão para agir agora ao adicionar um quilo de lentilha para cada imunização.
Y entonces lo haces más sencillo y das un motivo para actuar ahora al añadir un kilo de lentejas por cada vacunación.
A única coisa que aprendi é que Frank não aguenta lentilha.
Lo único que aprendí es que Frank no puede manejar las lentejas.
Está colocando carne na minha panela de lentilha?
¿Pusiste carne en mi olla de lentejas?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 43. Exatos: 43. Tempo de resposta: 80 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo