Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "levar adiante" em espanhol

Procurar levar adiante em: Definição Conjugação Sinónimos
sacar adelante
llevar adelante
hacerlo entonces
llevar a cabo
llevarlo a cabo
Uma casa por levar adiante agora que ele não está...
Una casa por sacar adelante ahora que él no está...
Agora, em outros núcleos, há muitas tarefas para se levar adiante.
Ahora, en estos núcleos, hay muchas actividades para sacar adelante.
Mas usarão os melhores para levar adiante o caso do Estado.
Pero usarán a los mejores para llevar adelante el caso del estado.
Eu que agradeço a equipe fantástica, que é importante... pra levar adiante o nosso projeto.
Soy quien agradece el equipo fantástico, que es importante... para llevar adelante nuestro proyecto.
Olha, meu Womack, eu mesmo... podemos levar adiante este assunto.
Mira, mi Womack, yo mismo... podemos llevar adelante este asunto.
Ou seja, estou certo que poderemos levar adiante este assunto.
O sea, seguro, sé que podemos sacar adelante este asunto.
Para levar adiante sua empresa, Leni Peickert necessita recursos.
Para llevar adelante su empresa, Leni Peickert necesita fondos.
É melhor não começar nada que não se possa levar adiante.
Mejor no empezar nada que no podamos llevar adelante.
Espero que consiga levar adiante o governador e se alguma vez quiser apostar algo em Shanghai, me chame.
Espero que logre sacar adelante al gobernador y si alguna vez quiere apostar algo en Shanghai, llámeme.
Grupos da pasdaranes se deslocaram na segunda-feira, pela primeira vez, na praça central de Haft-e Tir, onde cerca de mil pessoas trataram de levar adiante um protesto.
Grupos de pasdaranes se desplegaron el lunes, por primera vez, en la céntrica plaza de Haft-e Tir, donde cerca de un millar de personas trataron de llevar adelante una protesta.
E o Papa João vinte e três em sua encíclica dizia... que os trabalhadores devem ganhar o suficiente para ter um modo de vida... verdadeiramente humano que permita levar adiante sua família.
Y su santidad Juan veintitrés en su encíclica, dice... que los trabajadores deben ganar lo suficiente para tener un nivel de vida... Verdaderamente humano que les permita sacar adelante a su familia.
Decidi levar adiante esse compromisso farsesco.
He decidido seguir adelante con este absurdo combate.
Parish deu-me esta oportunidade e quero levar adiante.
La Dra. Parish me dio esta oportunidad, y quiero aprovecharla.
Vamos levar adiante o assunto que discutimos.
Creo que deberíamos poner en práctica lo que hablamos.
Mas se levar adiante, não será o caso.
Pero si llevas esto más allá, ese ya no será el caso.
E foi impossível extinguir o desejo de levar adiante o pensamento bélico.
Y fue imposible extinguir el deseo de llevar hacia arriba las armas.
Terão sorte se conseguirem levar adiante a peça sem matar ninguém.
Será una suerte si logran hacer su obra sin matar a nadie.
- Acho que devia levar adiante.
- Quiero decir deberías dejarlo ahí.
E você deixou Frank nos levar adiante.
Tú dejaste que Frank controlara nuestro proyecto.
Realmente não sou qualificado para levar adiante estes assuntos.
No estoy muy cualificado para meterme en esos temas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 111. Exatos: 111. Tempo de resposta: 94 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo