Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "lignite" em espanhol

Inclui carvão e aglomerados, lignite e briquetes.
Abarca el carbón y los aglomerados, el lignito y las briquetas.
Fabrico industrial de briquetes de hulha e de lignite.
Aglomeración industrial de hulla y lignito.
Foi o que aconteceu na petição relativa à exploração de lignite em Garzweiler.
Este es el caso también en lo tocante a la petición sobre las minas de lignito en Garzweiler.
Esquecemos que a Europa possui amplas reservas de lignite e de hulha.
Olvidamos que Europa tiene enormes reservas de lignito y carbón.
Assunto: Exploração de jazidas de lignite na Grécia
Asunto: Explotación de yacimientos de lignito en Grecia
Assunto: Exploração iminente dos jazigos de lignite de Drama e de Elassona
Asunto: Explotación inmediata de depósitos de lignito en Drama y Elassona
Assunto: Centrais a lignite novas e existentes na Grécia
Asunto: Instalaciones de lignito nuevas y existentes en Grecia
Com efeito, as principais preocupações existentes neste mercado dizem respeito ao segmento das correias para minas de extracção de lignite.
De hecho, la principal preocupación con respecto a este mercado se refiere al segmento de cintas para minas de lignito.
Na Europa Central e Oriental há recursos consideráveis de hulha e lignite.
Europa tiene en Europa Central y Europa Oriental importantes reservas de hulla y de lignito.
A redução dos efeitos ambientais das instalações que utilizam principalmente carvão e lignite produzidos na Comunidade;
la reducción del impacto medioambiental de instalaciones que empleen fundamentalmente hulla y lignito comunitarios;
De acordo com o código mineiro grego, a lignite deveria ser objecto de leilão.
Sobre la base del código minero griego, el lignito debería subastarse.
A Comissão aprovou uma série de medidas propostas pela Grécia relativas ao acesso de terceiros a jazidas de lignite, para além da Empresa Pública de Electricidade.
La Comisión aceptó en una decisión una serie de medidas propuestas por Grecia relativas al acceso a los yacimientos de lignito por parte de empresas distintas de la compañía nacional de electricidad griega.
De acordo com as propostas da Grécia, a concessão de direitos de exploração de jazidas de lignite aplica-se às regiões de Drama, Elassona, Vevi e Vegora.
En las propuestas de Grecia, la concesión de los derechos para la explotación de yacimientos de lignito se aplica a las regiones de Drama, Elasona, Vevi y Vegora.
Natureza do combustível utilizado (gás, carvão, lignite, fuel-óleo, electricidade, biomassa)
Tipo de combustible utilizado (gas, carbón, lignito, fuelóleo, electricidad, biomasa)
É o caso, sobretudo, da produção e consumo de energia cujas matérias-primas são principalmente combustíveis fósseis como lignite, carvão, petróleo, xisto betuminoso e gás natural.
Esta circunstancia es especialmente válida para la producción y el uso de energía que utilizan principalmente como materia prima combustibles fósiles como el lignito, el carbón, el petróleo, el esquisto bituminoso y el gas natural.
Em terceiro lugar, a decisão impugnada baseia-se, segundo a recorrente, num cálculo errado das quantidades de lignite que devem ser atribuídas aos concorrentes a fim de corrigir a alegada infracção.
En tercer lugar, la Decisión impugnada, según la demandante, se basa en un cálculo erróneo de la cantidad de lignito que debe proporcionarse a los competidores para corregir la supuesta infracción de que se trata.
O encerramento da instalação estava previsto para meados de Maio de 2006, na sequência da queima das últimas reservas de lignite.
La central dejará de funcionar a mediados de mayo de 2006 tras haber agotado sus últimas reservas de lignito.
Assinala-se igualmente que dessas 30 centrais 27 são centrais térmicas a lignite, mais poluentes e com emissões de dióxido de carbono mais elevadas.
También se indica que 27 de estas 30 centrales utilizan lignito, que es más contaminante y produce mayores emisiones de dióxido de carbono.
De acordo com a comunicação IP/09/1226, no dia 6 de Agosto de 2009 a Comissão aceitou os compromissos assumidos pelo Governo grego no sentido de garantir o acesso equitativo aos jazigos de lignite gregos, em cumprimento da Decisão IP/08/386 de 5 de Março de 2008.
El 6 de agosto de 2009, la Comisión aceptó en su Comunicación IP/09/1226 los compromisos propuestos por el Gobierno griego dirigidos a garantizar el acceso justo a los depósitos de lignito griegos, de conformidad con la decisión de 5 de marzo de 2008 (IP/08/386).
Ao mesmo tempo, a empresa anunciou a construção de uma central a lignite, com uma potência 450 MW, em Meliti, no Distrito de Florina.
Al mismo tiempo, la empresa ha anunciado la construcción de una instalación de lignito, de 450 MW de potencia, en Melitti, en la provincia de Florina.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 45. Exatos: 45. Tempo de resposta: 65 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo