Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "machista" em espanhol

machista
sexista
machismo
sobrestimación
chauvinista
macho
Isso é uma verdadeira relíquia da Itália machista.
Una auténtica reliquia de la viaja Italia machista, así es.
Não me venha com sua superioridade machista.
No me vengas con tu superioridad machista.
Criei uma coisa pervertida, machista e inútil.
Hice una aplicación sexista, pervertida y del todo inútil.
E, depois, acusou-me de ser machista por ter criticado a Claire Underwood.
Y entonces me acusó de ser sexista por criticar a Claire Underwood.
Seguraste o copo do café como um verdadeiro operário machista.
Tomaste esa taza de café con verdadero machismo obrero.
Sim, Mulher-a-Dias. A varrer os últimos vestígios do chauvinismo machista.
Sí, la Criada... que barre los últimos vestigios de machismo.
Toda essa coisa machista do código de honra.
Todo esta cosa del código de honor machista.
Não querendo ser machista, mas tem uns grandes músculos para uma mulher.
No quiero sonar machista, pero tienes bastante fuerza para una chica.
E então teria suporte para o seu argumento machista.
Y después salió con ese argumento sexista.
E tu és antiquado e surpreendentemente machista.
Y tú eres antiguo y sorpresivamente machista.
Não querendo ser machista, mas tens uns grandes músculos para uma mulher.
No quiero ser sexista, pero tienes unos buenos músculos para ser chica.
Não quero soar machista, mas você é minha caixa de areia aqui...
No quiero parecer sexista, pero esta mi especialidad.
A forte liderança demonstrada por M.Magdalena teria resultado negativo para uma igreja machista em desenvolvimento...
El fuerte liderazgo demostrado por M.Magdalena habría resultado sospechoso para una iglesia machista en desarrollo...
É um diagnóstico machista e falso.
Es un diagnóstico sexista y falso.
O teu argumento machista já me convenceu.
Tu argumento sexista me ha ganado.
Tu não és machista, só abrupto.
No eres machista, eres burdo.
Fora da Europa, as mulheres japonesas lamentam o quanto ainda têm de lutar numa cultura implacavelmente masculina e machista.
Más allá de Europa, las mujeres japonesas se lamentan el camino largo que aún tienen que recorrer en una cultura que es implacablemente masculina y sexista.
Mas, como ela é séria, não percebo... deves ser machista.
Pero como ella es firme, aparentemente, no se... sólo puede significar que eres sexista.
O humor do Tony sempre foi machista, infantil, rude.
El humor de Tony siempre es sexista, infantil, picante.
Isso é demasiado machista para o meu gosto.
Eso es un poco sexista para mí.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 244. Exatos: 244. Tempo de resposta: 113 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo