Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "manuais do" em espanhol

Procurar manuais do em: Definição Dicionário Sinónimos
manuales del
manuales de
manual de
Cortamos o trecho sobre facilitação de leitura de manuais do governo.
Quitamos la sección de cómo comprender los manuales del gobierno.
O trecho sobre manuais do governo.
Una sección sobre manuales del gobierno.
E minhas... revistas estão na garagem com os manuais do caminhão.
Y mis revistas están en el garaje, con los manuales de la camioneta.
Formato e conteúdo dos manuais do proprietário;
el formato y el contenido de los manuales de instrucciones;
Para satisfazerem este requisito, as unidades equipadas com os engates manuais do tipo UIC a que se refere a secção 4.2.2.2.3, alínea b), devem satisfazer igualmente os seguintes requisitos («retângulo de Berna»):
Para cumplir esta exigencia, las unidades equipadas con los sistemas de enganche manual de tipo UIC indicados en la cláusula 4.2.2.2.3, letra b), cumplirán los requisitos siguientes («el rectángulo de Berna»):
Às unidades equipadas com engates manuais do tipo UIC (descrito na secção 5.3.2) e freios pneumáticos compatíveis com o tipo UIC (descrito na secção 4.2.4.3) são aplicáveis os seguintes requisitos:
En el caso de las unidades equipadas con un sistema de enganche manual de tipo UIC (según se describe en la cláusula 5.3.2) y sistema de freno neumático compatible con el tipo UIC (conforme a la cláusula 4.2.4.3), se aplicarán los siguientes requisitos:
Veja os manuais do KIO para algumas sugestões sobre os protocolos específicos da rede.
Vea Los manuales de KIO para consejos sobre protocolos de red específicos.
Os outros manuais do & koffice; possuem Copyright dos seus respectivos autores.
Los otros manuales de & koffice; son copyright de sus respectivos autores.
Estes são os manuais do protocolo do escritório.
Estos son los manuales de protocolo.
Soube o que aconteceu aos manuais do motor?
¿Has averiguado dónde están los manuales de las máquinas?
Em nome desse rigor, gostaria de recordar quatro factos relacionados com o incidente da falsificação das medidas manuais do diâmetro das pastilhas de combustível MOX na fábrica da British Nuclear Fuels em Sellafield.
En aras de ese rigor, quisiera recordar cuatro hechos en relación con el incidente de la falsificación de las medidas manuales del diámetro de las pastillas de combustible MOX en la planta de British Nuclear Fuels en Sellafield.
É uma página dos manuais do Dr. Howell e é a tua última oportunidade de ver o Sol nascer mais uma vez.
Una página de uno de los manuales del Dr. Howell y tu última oportunidad de vivir para ver el sol salir de nuevo.
Kits para conversão, constituídos por acelerador e de travagem por comandos manuais do travão, mesmo apresentados com um controlo de embraiagem automático
Kits de conversión, compuestos de mandos manuales de aceleración y frenado, incluso provistos de mando de embrague automático
Documentação pertinente do navio, como, por exemplo, diários de bordo, certidões de registo, planos de armazenamento, registos de notificações e, quando pertinente, registos das notificações manuais do sistema de localização dos navios por satélite (VMS);
documentación pertinente del buque, como cuadernos diarios de pesca, certificados de registro, planes de estiba del buque, registros de notificaciones y, cuando así proceda, notificaciones manuales del sistema de localización de buques (SLB);
a discussão e aprovação das GFS, das UDFS e dos Manuais do Utilizador;
debatir y aprobar las GFS, las UDFS y los manuales del usuario;
No mandato da Comissão do Programa T2S inclui-se igualmente: a) a discussão e aprovação das GFS, das UDFS e dos Manuais do Utilizador;
El mandato del Consejo del Programa T2S comprende además: a) debatir y aprobar las GFS, las UDFS y los manuales del usuario;
Os cofres electrónicos têm códigos manuais do fabricante.
Pero todas estas cajas electrónicas tienen códigos de anulación de fábrica.
Uma jogada retirada dos manuais do Nebraska.
Una jugada del viejo manual de Nebraska.
Esses dados são descritos nos manuais do EPC sobre as transferências a crédito e os débitos directos SEPA.
Estos datos se recogen en las instrucciones (Rulebooks) para las transferencias y los adeudos directos de la SEPA.
Josh e Venkat estão escrevendo os manuais do protocol.
Josh y Venkat escriben software de protocolo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 27. Exatos: 27. Tempo de resposta: 94 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo