Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "mar das caraíbas" em espanhol

Procurar mar das caraíbas em: Definição Sinónimos
Caribe
caribeño
Aqui nas costas, diz que ele vive no Mar das Caraíbas num barco.
Atrás dice que él vivía en un barco en el Caribe.
Há um recife que fica afastado do resto do mar das Caraíbas.
Hay un arrecife que la separa del resto del Caribe.
Pois esquiaria o que quisesse, nadaria no Mar das Caraíbas.
Podrías esquiar todo lo que quieras, nadar en el Caribe azul.
A mais recente missão de uma delegação do Conselho à Região do Mar das Caraíbas realizou - se em Outubro de 2008, aquando da assinatura em Bridgetown (Barbados) do Acordo de Parceria Económica (APE) Cariforum.
La última misión efectuada por una delegación del Consejo a la región del Caribe fue en octubre de 2008, ocasión en que se firmó en Bridgetown (Barbados) el Acuerdo de Asociación Económica (AAE) del Foro del Caribe de Estados ACP (Cariforum).
As coisas mudaram muito desde o tempo em que eu aterrorizava o mar das Caraíbas.
Las cosas han cambiado mucho desde que aterrorizaba las colonias españolas.
O posicionamento das RUP permite à União Europeia dispor de um vasto domínio marítimo (Oceanos Índico e Atlântico, Mar das Caraíbas), o que oferece à Europa uma biodiversidade haliêutica notável.
La situación geográfica de las RUP permite a la Unión Europea disponer de un amplio espacio marítimo (Océanos Índico y Atlántico, mar del Caribe, etc.), lo que permite a Europa disponer de una gran biodiversidad de recursos pesqueros.
Quando o barco foi rebocado para uma praia no mar das Caraíbas, o agente de imprensa de Crowhurst, Rodney Hallworth estava lá presente para recebê-lo.
Cuando el barco fue remolcado hasta la playa en el Mar Caribe, el agente de prensa de Crowhurst, Rodney Hallworth estaba allí presente para recibirlo.
É verdade que o Mar das Caraíbas está cheio de piratas assassinos?
¿Es verdad que el Mar Caribe esta lleno de piratas?
Quais são os compromissos concretos da Comissão para a criação e a promoção de um grande projecto de auto-estrada do mar das Caraíbas?
¿Cuáles son los compromisos concretos de la Comisión para el establecimiento y la promoción de un gran proyecto de autopista en el Mar Caribe?
Através de que meios tenciona a Comissão promover e optimizar as sinergias entre os três fundos acima mencionados, no quadro de um grande projecto de auto-estrada do mar das Caraíbas?
¿Qué medios piensa emplear la Comisión para promover y optimizar las sinergias entre los tres fondos anteriormente indicados en el marco de un gran proyecto de autopista del Mar Caribe?
Falam no mar das Caraíbas.
Hablan del mar Caribe.
As montanhas de coral elevam-se a quase um kilómetro do fundo do mar das Caraíbas.
Son tantas las especies que viven aquí que todas pueden sobrevivir... solo si son distintivamente diferentes las unas de las otras.
A sua fronteira norte é com a Nicarágua, a sudoeste o Panamá e está banhada a este pelo mar das Caraíbas e a oeste pelo oceano Pacífico.
Costa Rica, se encuentra ubicado en Centroamérica, al sur del trópico de Cáncer. Su frontera norte es Nicaragua, la suroeste Panamá y está bañado al este por el mar Caribe y al oeste por el océano Pacífico.
Não vou escrever um artigo sobre a caça do Hem aos submarinos alemães no Mar das Caraíbas.
No escribiré un artículo sobre Hem y su caza de submarinos alemanes.
Serão os piratas mais temidos de toda a zona meridional do mar das Caraíbas.
Y seréis los piratas más temibles del Caribe español.

Outros resultados

Outro aspecto que falta no documento da Comissão é a referência à ameaça especial que a subida do nível do mar representa para os países insulares da região das Caraíbas.
En el documento de la Comisión falta el aspecto del peligro particular de los estados insulares de la región caribeña debido a la subida del nivel del mar.
Por isso devem estar afastados das Caraíbas e do Pacífico, digamos, a leste do Mar da China.
Así que tienes que mantenerte alejado del Caribe y del Pacífico quizás, este del Mar de China.
Urtiga-do-mar, provavelmente das Caraíbas?
¿Probablemente una Carabela Portuguesa del Mar Caribe?
Ela saíu dos Piratas das Caraíbas.
Ella se plantó ante los piratas del Caribe.
Apareça sempre que estiver perto das Caraíbas.
Pasad a saludar si alguna vez os encontráis cerca del Caribe.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 571. Exatos: 15. Tempo de resposta: 148 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo