Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "marca comercial" em espanhol

Procurar marca comercial em: Definição Sinónimos
marca comercial
marca registrada
nombre comercial
denominación comercial
Note-se que uma grande cadeia chinesa de supermercados já comercializou azeite com a marca comercial SITIA que não é autêntico.
Cabe señalar que ya se han suministrado botellas de aceite de oliva con la marca comercial SITIA -y que no son auténticas- a una gran cadena china de supermercados.
A marca comercial Flanders Queen foi criada pela SDVO para os fins específicos do projeto.
La SDVO tenía la intención de desarrollar la marca comercial Flanders Queen para los fines específicos del proyecto.
Como demonstrei repetidamente, é contrafacção de marca comercial.
Como he declarado repetidamente, es una violación de marca registrada.
Marca de fabrico ou marca comercial: ...
Nombre o marca registrada del fabricante: ...
Os dois últimos apenas podem apresentar pedidos para os produtos colocados no mercado com a sua própria marca comercial.
Los comerciantes y los detallistas sólo podrán presentar solicitudes en relación con productos puestos en el mercado con su propio nombre comercial.
Se à denominação designada estiver associada uma marca registada, uma marca comercial ou uma indicação semelhante, aquela denominação deve ser facilmente reconhecível como tal.
En caso de que con la denominación asignada vayan asociados una marca, un nombre comercial u otra indicación similar, dicha denominación deberá ser fácilmente reconocible como tal.
Seja qual for a marca comercial de distribuição, o consumidor reconhece sem hesitação uma Znojemské pivo fabricada exclusivamente na área geográfica delimitada.
Con independencia de la marca comercial bajo la que se distribuya, el consumidor percibe inmediatamente que se trata de una cerveza Znojemské pivo, elaborada exclusivamente en la zona geográfica delimitada.
A denominação České pivo faz parte da marca comercial exibida no rótulo principal do produto.
La denominación České pivo forma parte de la marca comercial que figura en la etiqueta principal del producto.
Um slogan é uma marca comercial e protegida como forma de propriedade.
Un eslogan es una marca registrada y protegida como propiedad.
A publicidade só se torna eficaz quando ligada a uma especialidade ou marca comercial.
La publicidad sólo es efectiva cuando se vincula a una especialidad o marca comercial.
A marca de produção ou marca comercial.
El nombre del fabricante o la marca comercial.
Indicar quaisquer elementos que o requerente pretenda ver tratados como confidenciais, incluindo a marca comercial e o número do modelo das mercadorias.
Indíquese toda información en relación con la cual el solicitante desee un trato confidencial, incluida la marca comercial y el número de modelo de las mercancías.
Há aproximadamente um ano, uma empresa chinesa resolveu registar como sua, no organismo estatal competente da China, a marca comercial «SITIA».
Hace aproximadamente un año, una empresa china decidió registrar como propia la marca comercial SITIA ante el organismo estatal correspondiente de China.
- denominação do fabricante ou marca comercial,
- denominación del fabricante o marca comercial,
A denominação ou a marca comercial do fabricante;
el nombre del fabricante o la marca comercial;
I. Nome do fornecedor ou marca comercial;
I. nombre o marca comercial del proveedor;
A Comissão observa que, não obstante, a utilização da marca comercial se manteve mesmo após o termo do projeto-piloto.
La Comisión señala, en cambio, que la marca comercial siguió usándose después de terminado el proyecto piloto.
Identificação: indicar os elementos de identificação do bando de origem e marca comercial.
Identificación: indicar los datos de identificación de la manada de origen y la marca comercial.
a marca comercial ou de fabrico do requerente;
el nombre o la marca comercial del solicitante;
Se uma denominação protegida for anulada, esta não poderá ser transformada em marca comercial durante um período de cinco anos.
Si se cancela una denominación protegida, no puede transformarse en marca comercial durante un período de cinco años.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 147. Exatos: 147. Tempo de resposta: 146 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo