Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "medidas de acompanhamento" em espanhol

medidas de acompañamiento medidas complementarias medidas de seguimiento
medidas de apoyo
acciones de seguimiento
acción de seguimiento
políticas complementarias
medidas asociadas
medida complementaria
medida de acompañamiento
actuaciones de seguimiento
medidas adicionales

Sugestões

As medidas de acompanhamento são financiadas integralmente pelo programa ISA.
Las medidas de acompañamiento se financiarán en su totalidad con cargo al programa ISA.
Uma terceira questão prende-se com as medidas de acompanhamento.
Una tercera cuestión es la de las medidas de acompañamiento.
Promove ainda as novas tecnologias com vista à adopção de medidas de acompanhamento e assistência para os alunos com necessidades educativas especiais.
Asimismo promueve las nuevas tecnologías a fin de adoptar medidas complementarias y auxiliares para alumnos con necesidades pedagógicas especiales.
As medidas de acompanhamento são limitadas a 5 % das dotações disponíveis.
Las medidas complementarias se limitarán al 5 % de los créditos disponibles.
O número de medidas de acompanhamento e obrigações específicas tramitadas em 2002 aumentou significativamente, superando as previsões iniciais.
El número de medidas de seguimiento y obligaciones especiales procesadas en 2002 aumentó significativamente y superó las previsiones iniciales.
O CESE considera que as medidas de acompanhamento deverão ser equilibradas e fornecer salvaguardas eficazes para evitar os abusos.
El CESE considera que las medidas de seguimiento deben ser equilibradas y proporcionar garantías eficaces para evitar abusos.
Nestas despesas, os fundos destinados às medidas de acompanhamento não podem exceder 9 %.
Dentro de estos gastos, los fondos asignados para las medidas de acompañamiento no superará el 9 %.
Podem ainda adiar a aplicação de medidas de acompanhamento até ao final daquele período.
Asimismo, podrán aplazar la aplicación de las medidas de acompañamiento hasta el final de este período.
Durante esse período de transição, devem igualmente poder adiar a adopção de medidas de acompanhamento.
Conviene asimismo que estos puedan aplazar la adopción de las medidas de acompañamiento durante este período transitorio.
Acesso transnacional, actividades de integração e medidas de acompanhamento.
Acceso transnacional, actividades de integración y medidas de acompañamiento.
- medidas de acompanhamento das políticas sociais,
- medidas de acompañamiento de las políticas aplicadas en el sector social;
A execução do programa ISA é apoiada por medidas de acompanhamento.
La aplicación del programa ISA será fomentada por las medidas de acompañamiento.
Essas alterações incluem a supressão de algumas medidas de acompanhamento tal como já previsto no sétimo programa-quadro.
Entre estas modificaciones se incluye la supresión de algunas medidas de acompañamiento, ya prevista en el séptimo programa marco.
A execução do Instrumento de Dívida pode ser apoiada por um conjunto de medidas de acompanhamento.
La aplicación del Instrumento de Deuda podrá estar apoyada por una serie de medidas de acompañamiento.
Deve incluir as razões para tal medida e especificar as medidas de acompanhamento.
Indicará los motivos de dicha acción y especificará las medidas de seguimiento.
Recomenda medidas de acompanhamento para aplicar as terapias tecnológicas que os referidos diagnósticos das PME aconselhem.
Recomienda medidas de acompañamiento para aplicar las terapias tecnológicas que aconsejen los referidos diagnósticos sobre las pymes.
As medidas de acompanhamento serão realizadas através de concursos, em conformidade com as disposições financeiras em vigor.
Las medidas de acompañamiento se ejecutarán mediante licitación, de conformidad con las disposiciones financieras vigentes.
Esses Estados-Membros devem também prever as medidas de acompanhamento necessárias para que o regime seja eficaz.
Procede también que establezcan las medidas de acompañamiento necesarias para que el plan sea eficaz.
Esta dotação cobre igualmente as acções de difusão e as medidas de acompanhamento.
Este crédito se destina a financiar también las acciones de difusión y las medidas complementarias.
As dotações cobrem igualmente as medidas de acompanhamento seguintes:
Estos créditos cubrirán, además, las siguientes medidas de acompañamiento:
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 686. Exatos: 686. Tempo de resposta: 118 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo