Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "medular" em espanhol

medular
médula ósea
de la médula espinal
de médula o sea
Ele pensou que poderia ser um caso de choque medular.
Pensó que era factible que se tratase de un shock medular.
Observaram- se casos de nefrite intersticial com calcificação medular e atrofia cortical em doentes com leucocitúria grave assintomática (> 100 células/ campo de elevada resolução).
Se han observado casos de nefritis intersticial con calcificación medular y atrofia cortical en pacientes con leucocituria asintomática grave (> 100 células/ campo de gran tamaño).
Nos doentes tratados com Aclasta, não foi detectada osteomalácia, fibrose medular ou formação de osso reticular.
En pacientes tratadas con Aclasta, no se detectó osteomalacia, fibrosis de la médula ósea o formación ósea alterada.
Pancitopenia, supressão medular, leucopenia, trombocitopenia, púrpura, anemia
Pancitopenia, depresión de la médula ósea, leucopenia, trombocitopenia, púrpura, anemia
O que acha de estimulação medular ou bomba intratecal?
¿Qué piensas de la estimulación de la médula espinal o de las bombas paliativas intratecales?
Parece uma lesão medular.
Parece una lesión de la médula espinal.
Nós entregamos amostras para Mary Schweitzer, e ela foi capaz de determinar que o B-rex era uma fêmea baseado no tecido medular encontrado dentro do osso.
Le dimos muestras a Mary Schweitzer, y ella pudo determinar que el B-rex era hembra con base en el tejido medular hallado en el interior del hueso.
A pancitopenia é normalmente reversível e a intensidade da aplasia medular óssea depende da dose.
La pancitopenia es normalmente reversible, y la intensidad de la aplasia medular depende de la dosis.
Devido ao possível aumento da toxicidade hematológica e da supressão medular óssea, a cladribina não deve ser usada concomitantemente com outros fármacos mielossupressores.
Debido al posible aumento de la toxicidad hematológica y de la supresión medular, la cladribina no debería utilizarse al mismo tiempo que otros mielosupresores.
Pancitopenia, supressão medular, leucopenia, trombocitopenia, púrpura, anemia
del sistema linfático Pancitopenia, depresión de la médula ósea, leucopenia, trombocitopenia, púrpura, anemia
O valor do índice medular do cabelo encontrado na vítima é superior a 50 por cento.
El índice medular del pelo de nuestra víctima es mayor al 50%.
Num estudo comparativo de EVISTA com estrogénios, os ossos das doentes tratadas com qualquer um destes medicamentos eram histologicamente normais, sem evidência de defeitos de mineralização, osso esponjoso ou fibrose medular.
En un estudio comparativo de EVISTA con estrógenos se observó que el hueso de pacientes tratadas con ambos medicamentos era histológicamente normal, sin evidencia de defectos de mineralización, huesos plexiformes ni fibrosis medular.
Quando a serpente desperta sai de seu centro magnético e sobe pela canal medular lentamente, despertando todos os poderes ígneos que se encontram latentes n alma, assim é como esta se torna onipotente e poderosa.
Cuando la serpiente despierta sale de su centro magnético y sube por el canal medular lentamente, despertando a todos los poderes ígneos que se hallan latentes en el alma, así es como ésta se vuelve omnipotente y poderosa.
Em doentes com uma infiltração medular óssea relacionada com uma patologia ou com tratamento mielossupressor anterior, o risco de mielotoxicidade grave e de imunossupressão de longa duração é aumentado.
En pacientes con una infiltración medular relacionada con la enfermedad o con antecedentes de tratamiento mielosupresor aumenta el riesgo de mielotoxicidad severa e inmunodepresión prolongada.
Estas complicações incluem fracturas, compressão medular, complicações ósseas que requerem radioterapia ou cirurgia e hipercalcemia (níveis elevados de cálcio no sangue).
Estas complicaciones son fracturas, compresión medular, trastornos óseos que precisen radioterapia o cirugía e hipercalcemia (concentración elevada de calcio en la sangre).
Tecido medular é um acúmulo de cálcio, basicamente um armazenamento de cálcio, quando o animal está prenhe, quando uma ave está prenhe.
El tejido medular es la acumulación de calcio, el almacenamiento de calcio básicamente, presente en la preñez del animal, cuando un ave está preñada.
Nos doentes com anemia, leucopénia e/ ou trombocitopénia pré- existentes, assim como nos doentes com insuficiência da medula óssea ou nos doentes em risco de supressão medular, o risco de distúrbios hematológicos encontra- se aumentado.
En pacientes con anemia, leucopenia y/ o trombocitopenia preexistente, así como en pacientes con la función alterada de la médula ósea o aquéllos con riesgo de supresión de la médula ósea, es mayor el riesgo de aparición de alteraciones hematológicas.
Bem, baseado nos resultados que chegaram parece que tem câncer de tiróide, é, um câncer medular, é genético,
Bien, basado en los informes que vinieron parece que tiene cáncer de tiroide es un cáncer medular, es genético,
Frequentes: anemia, neutopenia e leucopenia Pouco frequentes: trombocitopenia e pancitopenia com hipoplasia medular Raros: aplasia pura a células vermelhas Muito raros: anemia aplástica
Frecuentes: anemia, neutropenia y leucopenia Poco frecuentes: trombocitopenia, y pancitopenia con hipoplasia medular Raras: aplasia eritrocitaria pura Muy raras: anemia aplásica
V Espessura de músculo (ZP): espessura mínima de músculo, em milímetros, medida entre a extremidade anterior do músculo gluteus medius e a parte dorsal do canal medular,
V el espesor del músculo medido según el método ZP: el espesor mínimo del músculo, en milímetros, entre la extremidad anterior del músculo glúteo medio y la parte dorsal del canal medular,
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 57. Exatos: 57. Tempo de resposta: 64 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo