Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "meio a meio" em espanhol

Procurar meio a meio em: Definição Sinónimos
mitad y mitad
a medias
a partes iguales
50 y 50
50 por ciento
al cincuenta por ciento
un 50-50
al 50

Sugestões

Estava pensando em dividir a colheita, meio a meio.
Bueno, yo estaba pensando en dividir la cosecha, mitad y mitad.
Não decidi se quero o cabelo preso, solto, ou meio a meio.
Bueno, no podía decidir si quería mi pelo hacia arriba o abajo o mitad y mitad.
Eu reclamo a mina como cidadão americano e vamos dividir meio a meio.
Yo reclamo la mina como ciudadano americano y vamos a medias.
Dividimos os Iucros meio a meio.
Nos repartimos las ganancias a medias.
Podemos dividir, meio a meio.
Podemos dividirlo, a partes iguales.
Bem, era meio a meio.
- Bueno, lo hacíamos a medias.
Sou muito mulher para ser meio a meio.
Soy demasiado mujer para ser mitad y mitad.
A margem de lucro seria dividida meio a meio.
Las ganancias serán divididas a medias.
De longa distância, dividir meio a meio o nosso tempo...
A larga distancia, dividir nuestro tiempo mitad y mitad...
- Está fervendo meio a meio?
- ¿Se hirvió mitad y mitad?
-Não, meio a meio.
Dividiremos meio a meio, hein?
¿Dividiremos mitad y mitad, no?
E nós o repartiremos, meio a meio.
Y nos lo repartimos, mitad y mitad.
E tudo o que conseguirmos vamos dividir meio a meio.
Y todo lo que podamos vamos a las mitad y mitad.
Com quase tudo, anotávamos o que gastávamos... e então dividíamos meio a meio.
Llevamos la cuenta de lo que gastamos y lo pagamos a medias.
Se for meio a meio, sugiro que você pague a inscrição.
Si va a ser mitad y mitad, ponga Ud. el dinero de la entrada.
Essa é uma parceria meio a meio, meu amigo.
Esto es una asociación mitad y mitad, amigo.
O baterista e eu dividimos meio a meio um Cessna.
El batería y yo fuimos a medias con un Cessna.
Maria, traga-me o café, meio a meio, três adoçantes.
MarIa, me consiga un poco de café Mitad y mitad, tres Sweet 'N Bajas.
-Alguém roubou o meio a meio.
- Alguien se robó mitad y mitad.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 208. Exatos: 208. Tempo de resposta: 391 ms.

em meio a 309

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo