Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "mercado de consumo em massa" em espanhol

Procurar mercado de consumo em massa em: Definição Sinónimos
mercado de masas

Outros resultados

O mercado de produtos electrónicos de consumo em rápida expansão está a alimentar a necessidade de produtos com melhores capacidades de armazenamento.
El mercado de la electrónica de consumo y su veloz expansión hacen crecer la demanda de productos con capacidades de almacenamiento mayores.
Gostaria de saber se o Conselho apreciou o impacto que isto terá sobre o mercado de bens de consumo em segunda mão.
Me pregunto si el Consejo ha considerado las repercusiones de esta medida sobre el mercado de segunda mano.
Os bens de consumo como os frigorificos, máquinas-de-lavar, TV's e automóveis começaram a ser produzidos em massa para um mercado internacional.
Los bienes de consumo como los frigoríficos y lavadoras y TVs y coches... comenzaron a ser producidos en masa para un mercado internacional.
Senhor Presidente, criação de gado em massa, consumo em massa e destruição em massa: este caminho para o abismo tem de ser evitado.
Señor Presidente, cría masiva de animales, consumo masivo, destrucciones en masa, hay que evitar este camino hacia el abismo.
A única constante é que o consumo em massa é instável.
Lo único constante es que consumidor es inconstante.
A obsolescência planejada apareceu ao mesmo tempo que a produção em massa e a sociedade de consumo.
La obsolescencia programada surgió al mismo tiempo que la producción en masa y la sociedad de consumo.
Esta sociedade de consumo em que vivemos não nos torna mais felizes.
La sociedad de consumo en la que vivimos no nos hace felices.
Noutras palavras, transformar o que antes eram simples locais de consumo em verdadeiras aldeias urbanas.
En otras palabras, transformar lo que antes eran simples lugares de consumo en verdaderos pueblos urbanos.
Esse vírus sofreu mutações como conseqüência direta... do nosso consumo em massa de animais, particularmente porco.
Se muta por consecuancia directa del consumo masivo de animales, particularmente cerdo.
As empresas subcontradas não trabalham directamente para o mercado de consumo.
Los proveedores no son lo mismo que las empresas que trabajan directamente para el mercado de consumo.
É que somente agora nós temos uma tecnologia de consumo em massa que apoia isto, assim sendo, nós estamos só agora a começar a descobrir o que podemos fazer com isto.
Es sólo que ahora tenemos una tecnología de consumo masivo que apoya esto, así que... estamos ahora solo empezando a descubrir lo que podemos hacer con esta
Os abates em massa não resolveram nada, estamos a perder os nossos mercados de exportação.
Los sacrificios masivos no han cambiado nada, estamos perdiendo nuestros mercados de exportación.
Empresa comum: financiamento de consumo em Itália:
EC: financiación de consumo en Italia.
SIDM: venda a varejo de bens de consumo em supermercados de médio e grande porte.
SIDM: venta al por menor de bienes de consumo en supermercados grandes y medianos.
Deve fazer -se prova suficiente às autoridades competentes da perda ou inutilização dos produtos sujeitos a impostos especiais de consumo em causa.
La pérdida o destrucción de los productos considerados deberá demostrarse a satisfacción de las autoridades competentes.
O pagamento deve ser efectuado directamente para a conta bancária e na moeda de cada Estado-Membro de consumo em causa.
El importe se abonará directamente en la cuenta bancaria y en la moneda de cada Estado miembro de consumo afectado.
Todavia, mantêm-se inalteradas as regras do Estado-Membro de consumo em matéria de liquidação e de alterações.
Sin embargo, las normas del Estado miembro de consumo sobre liquidaciones y modificaciones no se verán afectadas.
Quaisquer avisos subsequentes e medidas tomadas para cobrar o IVA são da responsabilidade do Estado-Membro de consumo em causa.
Los recordatorios posteriores y las demás medidas que se adopten para recaudar el IVA serán responsabilidad del Estado miembro de consumo.
Sob reserva dos nos 2 e 3, são aplicáveis as disposições da presente directiva relativas à circulação de produtos sujeitos ao imposto especial de consumo em regime de suspensão.
Sin perjuicio de lo dispuesto en los apartados 2 y 3, serán de aplicación las disposiciones de la presente Directiva relativas a la circulación de productos objeto de impuestos especiales en régimen suspensivo.
Outro problema da directiva é a maneira como lida com bens de consumo em segunda mão.
Otro problema con la directiva es el modo en que aborda los bienes de consumo de segunda mano.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 22880. Exatos: 0. Tempo de resposta: 296 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo