Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: mereça ser
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "mereça" em espanhol

merezca merece merezco
reciba
gane
sea digno
sea digna
cuente con
merecería
amerite
obtenga
valga la pena
mereciera

Sugestões

72
Talvez ela mereça ir para a prisão.
Tal vez merezca ir a prisión.
Não acho que ele mereça isto.
No creo que se merezca esto.
Não existe ninguém que mereça vesti-lo mais que você.
Nadie la merece más que tú.
- Talvez eu mereça toda esta solidão...
No quieres salir de aquí. Mira, tal vez me merezco toda esta soledad...
Talvez Gotham seja tudo que eu mereça agora.
Quizás Ciudad Gótica sea lo que me merezco.
Não é exactamente uma coisa que mereça felicitações.
No es exactamente algo que merezca felicitaciones.
Creio que eu não mereça tudo isso.
Creo que no merezca todo eso.
Depois de tudo, talvez eu mereça.
Después de todo, a lo mejor lo merezco.
- Muito embora eu não o mereça.
Brand. - Aunque no me lo merezco.
E nada que mereça a salvação é fácil.
Y nada que merezca la salvación es fácil.
- Não acredito que seu irmão a mereça.
- No creo que tu hermano la merezca.
Guarda sua gratidão para alguém que a mereça.
Guarda tu gratitud para alguien que lo merezca.
Guardai os vossos elogios para alguém que os mereça.
Guarde sus alabanzas para quien las merezca.
Ainda que nenhum dos dois o mereça.
Aunque ningún de los dos lo merezca.
Dá-lhe uma oportunidade de estar com um homem que a mereça.
Dale una oportunidad de estar con alguien que en realidad la merezca.
Merece ficar com alguém que o mereça.
Se merece estar con alguien que lo merezca.
Não é que mereça pena por isso.
No digo que merezca compasión por ello.
Não digo que Donna não mereça a promoção.
No digo que Donna no merezca una promoción.
Sinceramente, ela não acha que a Meredith Grey o mereça.
Para ser sincera, a ella no le parece que Meredith Grey lo merezca.
Se ficas melhor com a tua consciência, então culpa alguém que o mereça.
Si eso hace que tu conciencia se sienta mejor, entonces culpa a alguien que lo merezca.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 766. Exatos: 766. Tempo de resposta: 212 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo