Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "mesclar" em espanhol

fusionar
mezclar
combinar
mezclarse
fundirá
Os elementos maiores podem mesclar em áreas pintadas.
Los elementos grandes se pueden fusionar con las áreas pintadas.
Deseja mesclar às pastas existentes na importação?
 ¿Fusionar con las carpetas actuales al importar?
Eu tentei mesclar jâmbico com um pouco de haicu.
Intenté mezclar el haiku con el pentámetro yámbico.
Trata-se de mesclar educação com pratica moralista?
¿Se trata de mezclar educación con prédica moralista?
Dicas: Você pode arrastar e soltar livremente na miniatura para mesclar ou dividir os arquivos de vídeo.
Consejos: Usted puede arrastrar y soltar las imágenes para combinar o dividir los archivos de vídeo.
Você tem certeza que deseja mesclar estas transações?
¿Está seguro que desea combinar estos asientos?
A capital paulista também consegue mesclar harmoniosamente o moderno e o histórico.
La capital paulista también logra mezclar armoniosamente lo moderno y lo histórico.
Essa câmara me põe tão nervoso que nem mesclar as cartas posso.
Esa cámara me pone tan nervioso que ni mezclar las cartas puedo.
Mas no Git é comum criar, trabalhar, mesclar e apagar branches muitas vezes ao dia.
Pero en Git, por el contrario, es muy habitual el crear, trabajar con, fusionar y borrar ramas varias veces al día.
Os quebra-cabeças filosóficos surgem ao mesclar distintos jogos da linguagem.
Los rompecabezas filosóficos surgen al mezclar distintos juegos del lenguaje.
Mas não se preocupe, este aplicativo permite que você dividir o vídeo em várias partes e em seguida, mesclar os desejados em um arquivo em ordem.
Pero no se preocupe, esta aplicación le permite dividir el vídeo en varias partes y luego fusionar los deseados en un archivo en orden.
Não acredita que assim corre o risco de mesclar gêneros heterogêneos?
¿No cree que así corre el riesgo de mezclar géneros heterogéneos?
WMA das Concentrações juntar mesclar combinar combinador wma marceneiro de arquivos
WMA concentraciones unirse a fusionar combinar archivos WMA combinador de carpintero
Você pode usar o Photoshop ou qualquer outro editor de imagem para mesclar as fotos.
Puede utilizar Photoshop o cualquier otro editor de imágenes para fusionar las imágenes.
Você pode cortar um clipe ou mesclar arquivos em lote de DVD em uma saída.
Puede recortar un clip o fusionar archivos de proceso por lotes de DVD en un solo producto.
Embora se deva fazer referência a essas ambições fundadoras, já não é necessário nem sequer desejável mesclar objectivos e matérias na distribuição das competências.
Si la referencia a estas ambiciones fundadoras se impone, no es ya necesario, ni siquiera deseable, mezclar objetivos y materias para repartir las competencias.
Defina aqui o ganho de intensidade, usado para mesclar a textura e a imagem.
Indique la ganancia de relieve para fusionar la textura y la imagen.
Copiar mais novo ao invés de mesclar (inseguro)
Copiar el mas nuevo en vez de fusionar (inseguro)
Copiar o mais recente em vez de mesclar:
Copiar el más nuevo en vez de fusionar:
Selecione este item do menu se quiser mesclar o conteúdo de outro iCalendar com o seu calendário atual.
Seleccione esta entrada de menú si desea mezclar el contenido de otro iCalendar en su calendario actual.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 155. Exatos: 155. Tempo de resposta: 125 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo