Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: ainda não publicado
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "não publicado" em espanhol

no publicada no publicado
sin publicar
no ha sido publicado
no se ha publicado
inédito

Sugestões

147
Quando lhe falei no seu trabalho não publicado... a pergunta que ele me fez foi... "Isso é alguma coisa que valha a pena?"
Cuando le hablé a Freddie de tu obra no publicada lo que me preguntó fue "¿Cuánto vale algo así? ".
O meu trabalho não publicado.
Mi obra no publicada.
Tenho aqui um livro não publicado.
Tengo su libro no publicado aquí...
Mas se pudéssemos deitar a mão a esse manuscrito não publicado.
Pero si pudiéramos tener en nuestras manos ese manuscrito no publicado.
É um romance de mistério não publicado.
Es una novela de misterio sin publicar.
Relatório não publicado, datado de 15 de dezembro de 2007.
Informe no publicado del 15 de diciembre de 2007.
Em que montante são avaliados os custos do estudo não publicado?
¿En cuánto se estima el precio de coste del estudio no publicado?
Contudo, a Confederação não tem conhecimento se tal utilização foi autorizada através de um protocolo não publicado ou de um documento semelhante, quando foi adoptada a Directiva 92/68/CEE.
Sin embargo, la Confederación no sabe si tal uso distinto se autorizó en un protocolo no publicado o en otro tipo de documento con ocasión de la adopción de la Directiva 92/68/CEE.
Terá a Comissão intenção de, durante a actual legislatura, apresentar outras propostas em matéria de prevenção de actividades terroristas recorrendo a um anexo não publicado?
¿Tiene previsto presentar, durante la presente legislatura, otras propuestas en materia de prevención de las actividades terroristas recurriendo para ello a un anexo no publicado?
Ao decidir que um regulamento comunitário, não publicado na língua de um Estado-Membro, não é oponível aos particulares nesse Estado, o Tribunal de Justiça procede a uma interpretação do direito comunitário na acepção do artigo 234.o CE.
Al declarar que un reglamento comunitario no publicado en la lengua de un Estado miembro no es oponible a los particulares en dicho Estado, el Tribunal de Justicia procede a una interpretación del Derecho comunitario en el sentido del artículo 234 CE.
Igualmente, num parecer não publicado, o Conselho de Estado considerou, a propósito de um estabelecimento público, que a garantia do Estado [...] decorrerá, sem disposição legislativa expressa, da própria natureza de estabelecimento público do organismo.
Del mismo modo, en un dictamen no publicado, el Consejo de Estado consideró, en referencia a un establecimiento público, que la garantía del Estado [...] se derivará, sin disposición legal explícita, de la propia naturaleza de establecimiento público del organismo.
Não publicado porque as autoridades espanholas notificaram a retirada da medida antes da sua publicação.
No publicado porque las autoridades españolas notificaron antes de su publicación la retirada de la medida.
COM(2010) 605 final - Não publicado no Jornal Oficial].
COM(2010) 605 final - no publicado en el Diario Oficial].
Documento de trabalho da Comissão - Segundo relatório anual sobre as actividades da Unidade Central do Eurodac [SEC(2005) 839 - Não publicado no Jornal Oficial].
Documento de trabajo de la Comisión - Segundo informe anual sobre las actividades de la unidad central de Eurodac [SEC (2005) 839 - no publicado en el Diario Oficial].
O DOCUMENTO NÃO PUBLICADO DOS DIPLOMATAS DA UE
DOCUMENTO NO PUBLICADO DE LOS DIPLOMÁTICOS DE LA UE
Objecto: Estudo não publicado do EUMC sobre o anti-semitismo
Asunto: Estudio no publicado del Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia sobre el antisemitismo
Cassação, 12 de Fevereiro de 2009, RG C..0507.N, não publicado; Cassação, 13 de Fevereiro de 2009, RG F..0107.N, não publicado e Cassação, 12 de Fevereiro de 2009, RG F..0108.N.
Tribunal de Casación, 12 de febrero de 2009, RG C..0507.N, no publicada; 13 de febrero de 2009, RG F..0107.N, no publicada; y 12 de febrero de 2009, RG F..0108.N.
(Anexo não publicado por conter informações comerciais confidenciais).
(El presente anexo no se publica porque contiene información comercial confidencial).
Querem ver se consegues ler um trabalho não publicado, e fazer uma crítica perspicaz.
Quieren saber si puedes leer un libro inédito y dar una crítica aguda.
A Lufthansa e a BDF sugerem ainda que a Comissão deve solicitar o balanço anual completo e não publicado da FFHG.
Lufthansa y BDF sugieren también que la Comisión solicite los balances anuales completos no publicados de FFHG.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 24. Exatos: 24. Tempo de resposta: 94 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo