Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "nível de vida" em espanhol

Procurar nível de vida em: Definição Sinónimos
O nível de vida das classes trabalhadoras baixou.
El nivel de vida de las clases trabajadoras ha descendido.
Assunto: Garantir um nível de vida equitativo às populações agrícolas
Asunto: Garantizar un nivel de vida equitativo a la población agrícola
Só poderemos competir com esses países através da redução do nível de vida dos nossos trabalhadores.
Solo podemos competir con ellos rebajando los niveles de vida de nuestros trabajadores.
A melhoria do poder de compra e o nível de vida mais elevado nestes países, estão a dar origem a mudanças nos hábitos alimentares.
El mayor poder adquisitivo y los mejores niveles de vida en estos países están provocando cambios en sus hábitos alimenticios.
Foram instituídas simultaneamente mais reformas democráticas no país e o nível de vida do povo russo tem vindo a aumentar regularmente.
Al mismo tiempo, se han llevado a cabo nuevas reformas democráticas en el país y el nivel de vida del pueblo ruso ha mejorado de forma continua.
Contribui de forma significativa para melhorar o nível de vida da população.
Contribuye significativamente a elevar el nivel de vida de la población.
Penso que é tempo de darmos mais atenção ao nível de vida das pessoas.
Creo que ha llegado el momento de prestar más atención al nivel de vida de la gente.
A aplicação da directiva incrementará sem dúvida o nível de vida na sociedade europeia.
La aplicación de la directiva hará, sin duda, avanzar el nivel de vida en la sociedad europea.
Na prática, 80 % da população mundial aspiram ao mesmo nível de vida dos 20 % mais ricos.
En la práctica, el 80 % de la población mundial aspira a disfrutar del mismo nivel de vida que el 20 % más rico.
Sejamos honestos: precisamos dessas pessoas para manter o nosso nível de vida.
Seamos sinceros: las queremos para que nos ayuden a mantener nuestro nivel de vida.
melhoria do nível de vida das famílias desfavorecidas,
la mejora del nivel de vida de las familias desfavorecidas,
Essas condições deverão permitir um nível de vida digno e o respeito dos seus direitos fundamentais.
Esas condiciones deberán permitir un nivel de vida digno y el respeto de sus derechos fundamentales.
O nível de vida de uma região não pode ser usado como parâmetro para avaliar situações ou atribuir auxílios.
El nivel de vida de una región no debería emplearse para evaluar la situación ni ser un factor que determine la cantidad de ayuda asignada.
Todas as pessoas deveriam poder beneficiar dos recursos suficientes para lhes garantirem um nível de vida decente.
Todo el mundo debería poder disfrutar del suficiente dinero como para asegurarse un nivel de vida digno.
Há diferenças consideráveis entre elas em termos de riqueza, desenvolvimento e nível de vida.
Hay grandes diferencias entre ellas en términos de riqueza, desarrollo y nivel de vida.
Agrada-nos a ideia de garantir um nível de vida razoável.
Estamos muy dispuestos a garantizar un nivel de vida razonable.
O nível de vida está a cair a pique.
El nivel de vida se está desplomando.
O nível de vida está abaixo da média russa.
El nivel de vida se encuentra por debajo del promedio ruso.
Associa um nível de vida elevado a normas sociais e ambientais quase sem precedentes.
Combina un elevado nivel de vida con unas normas sociales y medioambientales que prácticamente carecen de precedentes.
e melhore o nível de vida dos agricultores
mejore el nivel de vida de los agricultores,
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 726. Exatos: 726. Tempo de resposta: 144 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo