Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "nível mais elevado" em espanhol

Procurar nível mais elevado em: Definição Sinónimos
nivel más alto
nivel superior
mayor nivel nivel más elevado
máximo nivel
más alto nivel
mayor grado
más altos niveles
nivel máximo

Sugestões

Estas propostas deverão assegurar uma maior exactidão dos dados fornecidos e um nível mais elevado de segurança jurídica.
Estas propuestas deben asegurar mayor exactitud de los datos suministrados y un nivel más alto de seguridad.
Pensei que isto poderia funcionar a um nível mais elevado.
Pensé que podría funcionar en un nivel más alto.
Impõe-se definir quaisquer restrições à participação a um nível mais elevado do que o dos programas de trabalho.
Toda restricción de la participación deberá ser definida a un nivel superior que los programas de trabajo.
Por essa razão, há que apostar num nível mais elevado de investimento.
Por ello, hay que apostar por un nivel superior de inversiones.
É necessário adoptar medidas destinadas a conseguir o nível mais elevado possível de independência energética dos Estados-Membros.
Es necesario adoptar medidas destinadas a lograr el mayor nivel posible de independencia energética de los Estados miembros.
O que é realmente necessário é um nível mais elevado de sensibilização.
Lo que se necesita en verdad es un mayor nivel de conciencia.
O nível mais elevado é a verdade.
El nivel más alto es la verdad.
Todos os operadores devem utilizar a abordagem correspondente ao nível mais elevado.
Todos los titulares deberán aplicar el planteamiento del nivel más alto.
E ele deu-me uma oportunidade de jogar num nível mais elevado.
Y él me dio la oportunidad de jugar en un nivel superior.
Por conseguinte, espero que a sua nova proposta inclua um nível mais elevado de protecção dos menores e meios fortemente especificados.
Confío por ello en que su nueva propuesta ofrezca un nivel más alto de protección para los menores y medios de alto rendimiento.
Um nível mais elevado de educação para os media pode contribuir de forma significativa para a realização dos objectivos de Lisboa.
Un nivel superior de educación mediática podría ayudar considerablemente a conseguir los objetivos de Lisboa.
Este compromisso conduzirá a um nível mais elevado de protecção e apoiará a indústria europeia, em parte através da introdução de flexibilidade.
Este compromiso nos conducirá a un nivel superior de protección y prestará apoyo a la industria europea, en parte introduciendo flexibilidad.
Garante assim que o direito não foi instituído a um nível mais elevado do que o necessário para eliminar o prejuízo.
Garantiza que el derecho no se fijó a un nivel más alto del necesario para eliminar el perjuicio.
«É o nível mais elevado desde que a FAO começou a elaborar este índice», declarou a organização em comunicado.
«Se trata del nivel más alto desde que la FAO comenzó a elaborar este índice», ha declarado la Organización en un comunicado.
A primeira prioridade é incontestavelmente conseguir alcançar o nível mais elevado possível de protecção da saúde humana e animal, bem como do ambiente.
La primera prioridad es, indiscutiblemente, lograr el mayor nivel posible de protección de la salud humana y animal, así como del medio ambiente.
Orientação do nível mais elevado de ensino convencional atingido (HATLEVEL)
Orientación del nivel más alto de educación formal alcanzado (HATLEVEL)
O nível mais elevado das existências no final do PIR ficou a dever-se a fatores sazonais.
El mayor nivel de existencias al final del período de investigación de reconsideración depende de factores estacionales.
Os Estados-Membros podem manter ou aprovar regras que vão além das previstas na presente diretiva, a fim de assegurar um nível mais elevado de defesa dos consumidores.
A fin de asegurar un mayor nivel de protección de los consumidores, los Estados miembros podrán mantener o introducir normas que vayan más allá de lo dispuesto en la presente Directiva.
e o nosso segundo nível mais elevado de alerta militar.
Es el segundo nivel más alto del estado de alerta militar.
A realização de estudos ambientais pode ajudar a identificar os investimentos necessários para alcançar um nível mais elevado de proteção do ambiente.
Los estudios medioambientales pueden ayudar a determinar las inversiones necesarias para lograr un mayor nivel de protección del medio ambiente.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 429. Exatos: 429. Tempo de resposta: 121 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo