Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "nesse sentido" em espanhol

Sugestões

179
156
98
Os Estados-Membros deverão aprovar as propostas da Comissão nesse sentido.
Los Estados miembros deberían respaldar las propuestas de la Comisión en este sentido.
Nenhumas propostas nesse sentido foram transmitidas ao Conselho.
No se ha remitido al Consejo ninguna propuesta en este sentido.
No entanto, não apresentou nenhum documento nesse sentido.
Sin embargo, no se han presentado ningún documento al respecto.
A Comissão deve apresentar sem demora propostas concretas nesse sentido.
Sobre todo, la Comisión debe poner sobre la mesa sin más dilación propuestas concretas al respecto.
O relatório Belder contém indicações concretas nesse sentido.
El informe Belder aporta algunas indicaciones concretas a este respecto.
Foi extremamente importante o contributo da Comissão nesse sentido.
La Comisión ha realizado una contribución muy importante a este respecto.
As tecnologias sustentáveis podem ajudar-nos nesse sentido.
La tecnología aplicada a la durabilidad nos puede ser de gran ayuda en este sentido.
A directiva dá passos positivos nesse sentido.
En este sentido, la directiva da pasos efectivos.
Nenhuma autoridade, nenhum responsável apontou nesse sentido.
Ninguna autoridad, ningún responsable se ha expresado en este sentido.
Estamos a desenvolver esforços consideráveis nesse sentido.
Ya estamos haciendo un esfuerzo considerable en este sentido.
Foram apresentadas propostas nesse sentido às autoridades americanas.
Se han hecho propuestas a las autoridades americanas a este respecto.
A adopção desta directiva representará um sinal nesse sentido.
La aprobación de esta Directiva será una señal en este sentido.
A Presidência ainda não recebeu qualquer solicitação nesse sentido.
La Presidencia no ha recibido ninguna petición en este sentido todavía.
O Parlamento Europeu insistiu nesse sentido.
El Parlamento Europeo ha insistido en este sentido.
Tranquiliza-me a sua energia nesse sentido.
Me reconforta la energía que manifiesta usted en este sentido.
A alteração que apresentámos ao artigo 8º aponta nesse sentido.
La enmienda que hemos presentado al artículo 8 apunta en este sentido.
A qualidade da sua execução será decisiva nesse sentido.
En este sentido, la calidad de su aplicación será decisiva.
Apresentámos a alteração 7 nesse sentido.
A este respecto hemos presentado la enmienda 7.
Algumas medidas importantes já foram tomadas nesse sentido.
Ya se han dado algunos pasos importantes a este respecto.
Espero conseguir o apoio do Parlamento nesse sentido.
Espero obtener el apoyo de la Cámara en este sentido.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 6877. Exatos: 6877. Tempo de resposta: 168 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo