Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "nesta porcaria" em espanhol

en esta porquería
en esta mierda
con esta mierda
en esta puta
esta basura
toda esta mierda
Vamos morrer todos afogados nesta porcaria.
Demonios, siempre es un drama en este pedazo de basura.
As pessoas pagam caro e têm que andar nesta porcaria.
La gente paga buen dinero y tiene que aguantar esta basura.
Porque insistir nesta porcaria de francês!
¿Por qué insisto en el maldito francés?
Estou cansada de perder o meu tempo nesta porcaria.
Estoy harta de perder mi tiempo en este apestoso basurero.
E depois bote fogo nesta porcaria e compre algo fixe.
Luego, le prenderás fuego y comprarás algo bonito.
Foi isso que me pôs nesta porcaria!
Eso es lo que me puso a mí en este estercolero.
Não percebo porque estás tão interessado nesta porcaria.
No sé por qué te interesa tanto esta basura.
Temos conduzido durante dias, nesta porcaria de sucata.
Hace días que conducimos en esta chatarra.
Não me vou sentar nesta porcaria.
No me voy a sentar en esto.
Eu ainda nem sequer sei por que diabos estamos nesta porcaria.
Aún no se por qué diablos estamos en esta maldita cosa.
E tu acreditas nesta porcaria toda?
¿En serio crees toda esa basura?
Vou ter de gravar os meus números todos outra vez nesta porcaria.
Tengo que programar todos mis números en esta cosa.
A Maureen e eu costumávamos viver nesta porcaria de parte da cidade.
Maureen y yo vivíamos en una parte horrible de la ciudad.
E talvez então me lembre de meter balas nesta porcaria.
Entonces tal vez me acuerde del maldito cargador de ésta arma...
Se ele fizesse o que eu mandei, não estaríamos nesta porcaria...
Si me hubiera escuchado, no estaría en líos.
Porque é que me meteste nesta porcaria?
¿Por qué me arrastras a esta locura?
Considero-me enfermeira e ando metida nesta porcaria de gestão.
Para mí, soy una enfermera más pero tengo que nadar en este papeleo.
A Frederking não anda nesta porcaria.
Los Frederking no tienen cualquier auto.
Como um médico acredita nesta porcaria?
¿Cómo es que un doctor cree esta basura?
Duvido, até me formar nesta porcaria.
Dudo que siquiera me gradúen en este circo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 56. Exatos: 56. Tempo de resposta: 77 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo