Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "nestes países" em espanhol

en estos países en esos países en dichos países
en los países
en éstos
en estos estados
É muito mais importante analisar as possibilidades energéticas alternativas nestes países.
Mucho más importante es examinar en estos países las posibilidades alternativas de energía.
Não temos interesses vitais nestes países.
No tenemos ningún interés vital en estos países.
Os resultados das eleições nestes países fornecem provas claras.
Los resultados de las elecciones en esos países nos brindan una prueba evidente de ello.
As actividades do BEI nestes países estão ligadas ao processo político e a condições.
Las actividades del BEI en esos países están vinculadas al proceso político y a determinadas condiciones.
Nenhuma das empresas contactadas nestes países aceitou colaborar no inquérito.
Ninguna de las empresas contactadas en dichos países accedió a cooperar en la investigación.
Importa igualmente saber que disposições em matéria de ajuda são actualmente aplicáveis nestes países.
También reviste interés conocer la reglamentación que se aplica a la concesión de ayudas en dichos países.
Infelizmente, nestes países não existe consenso social sobre esta matéria.
Lamentablemente, en estos países no existe un consenso social sobre este aspecto.
Aparentemente, nestes países há menos automóveis, por isso, talvez essa percentagem seja mais baixa.
Parece ser que hay menos coches en dichos países, por lo que, tal vez, el porcentaje sea menor.
Faz dezoito anos que um bárbaro regime totalitário chegou ao fim nestes países.
Hace dieciocho años llegó a su fin un bárbaro régimen totalitario en estos países.
Você vende bem nestes países machistas.
Vendes muy bien en esos países machistas.
Fenómenos de xenofobia e racismo continuam a existir nestes países.
En estos países siguen manifestándose fenómenos de xenofobia y racismo.
É necessário salientar os esforços realizados pela Comunidade para incentivar o desenvolvimento tanto económico como social nestes países.
Cabe destacar los esfuerzos realizados por la Comunidad para estimular el desarrollo tanto económico como social en estos países.
Com efeito, todos temos consciência dos problemas com que se confrontam determinadas minorias nestes países.
En efecto, todo el mundo es consciente de los problemas con que tropiezan ciertas minorías en esos países.
Seria aconselhável incentivar a produção de colza, leguminosas, girassol e soja nestes países.
Sería aconsejable fomentar la producción de semillas de colza, legumbres con vaina, girasol y soja en dichos países.
Foram contactados os produtores conhecidos nestes países; apenas uma empresa turca aceitou colaborar neste processo.
Se contactó con los productores conocidos en estos países, y sólo una empresa turca aceptó cooperar en el procedimiento.
A agricultura é mais importante nestes países do que nos actuais Estados-Membros.
La agricultura es más importante en estos países que en los Estados miembros actuales.
A restruturação económica levada a cabo nestes países constituiu o principal factor de redução das emissões poluentes atmosféricas.
En estos países la reestructuración económica también ha sido el principal motor de la reducción observada en las emisiones de contaminantes a la atmósfera.
Foram vários os factores que contribuíram para a robustez do crescimento do produto nestes países.
Varios factores han contribuido al vigoroso crecimiento del producto en estos países.
Aliás, não só nestes países.
¡Y, además, no sólo en estos países!
Acham que ninguém é inocente nestes países.
Creen que nadie en esos países es inocente.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 562. Exatos: 562. Tempo de resposta: 104 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo